Psalm 130
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1Liki acn loal in moul in keok luk, nga pang nu sum, LEUM GOD .
1A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD.
2Lohng tung luk, LEUM GOD ; Porongo pusren mwe siyuk luk tuh kom in kasreyu!
2Lord, hearken unto my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3Kom fin oakla ma koluk lasr in ma simusla lom, Su ac ku in kaingkunla nununku nu sel?
3If Thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
4A kom nunak munas nu sesr, Ouinge fal tuh kut in arulana akfulatye kom.
4For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared.
5Nga tupan kasru sin LEUM GOD ke insiuk nufon, Ac lulalfongi luk oan in kas lal.
5I wait for the LORD, my soul doth wait, and in His word do I hope.
6Nga soano LEUM GOD Yohk liki na mwet san su kena in lenelik, Aok, yohk liki na mwet san su ke in tari lenelik.
6My soul waiteth for the Lord, more than watchmen for the morning; yea, more than watchmen for the morning.
7Israel, kowos in lulalfongi LEUM GOD , Mweyen lungse lal kawil, Ac pacl nukewa El engan in molela.
7O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption.
8El ac fah molela Israel, mwet lal, Liki ma koluk lalos nukewa.
8And He will redeem Israel from all his iniquities.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.