Psalm 120
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.
1A Song of Ascents. In my distress I called unto the LORD, and He answered me.
2LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.
2O LORD, deliver my soul from lying lips, from a deceitful tongue.
3Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?
3What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, thou deceitful tongue?
4Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!
4Sharp arrows of the mighty, with coals of broom.
5Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.
5Woe is me, that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar!
6Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.
6My soul hath full long had her dwelling with him that hateth peace.
7Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.
7I am all peace; but when I speak, they are for war.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.