Psalm 26
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1O LEUM GOD , akkalemye lah wangin mwetik, Mweyen nga oru ma suwohs Ac nga lulalfongi kom ke insiuk nufon.
1A Psalm of David. Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.
2Tuniyu ac srikeyu, LEUM GOD ; Liye insiuk ac nunak luk.
2Examine me, O LORD, and try me; test my reins and my heart.
3Tuh lungse kawil lom atolyu; Ac oaru lom kolyu pacl e nukewa.
3For Thy mercy is before mine eyes; and I have walked in Thy truth.
4Nga tia asruoki yurin mwet lusrongten; Wangin ip luk yurin mwet wosounkas.
4I have not sat with men of falsehood; neither will I go in with dissemblers.
5Nga tia lungse asruoki nu sin mwet koluk, Ac nga fahsr liki mwet sulallal.
5I hate the gathering of evil doers, and will not sit with the wicked.
6LEUM GOD , nga ohlla pouk in akkalemye lah nga nasnas na, Ac nga fahsr rauni loang lom.
6I will wash my hands in innocency; so will I compass Thine altar, O LORD,
7Nga yuk soko on in sang kulo, Ac nga fahkak ke orekma wowo lom nukewa.
7That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all Thy wondrous works.
8LEUM GOD , nga lungsik lohm su kom muta we, Acn su wolana lom oan we.
8LORD, I love the habitation of Thy house, and the place where Thy glory dwelleth.
9Nikmet uniyuwi yurin mwet koluk; Moliyula liki ouiyen misa lun mwet akmas,
9Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;
10Mwet su orekma koluk in pacl e nukewa Ac akola in eis mwe moul kutasrik.
10In whose hands is craftiness, and their right hand is full of bribes.
11A funu nga, nga oru ma suwoswos. Pakomutuk ac moliyula!
11But as for me, I will walk in mine integrity; redeem me, and be gracious unto me.
12Nga muta in misla liki mwe ongoiya nukewa; Nga fah kaksakin LEUM GOD ke nga muta inmasrlon mwet lal.
12My foot standeth in an even place; in the congregations will I bless the LORD.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.