Psalm 26
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1O LEUM GOD , akkalemye lah wangin mwetik, Mweyen nga oru ma suwohs Ac nga lulalfongi kom ke insiuk nufon.
1Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.
2Tuniyu ac srikeyu, LEUM GOD ; Liye insiuk ac nunak luk.
2Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.
3Tuh lungse kawil lom atolyu; Ac oaru lom kolyu pacl e nukewa.
3Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.
4Nga tia asruoki yurin mwet lusrongten; Wangin ip luk yurin mwet wosounkas.
4Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.
5Nga tia lungse asruoki nu sin mwet koluk, Ac nga fahsr liki mwet sulallal.
5Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.
6LEUM GOD , nga ohlla pouk in akkalemye lah nga nasnas na, Ac nga fahsr rauni loang lom.
6Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,
7Nga yuk soko on in sang kulo, Ac nga fahkak ke orekma wowo lom nukewa.
7Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.
8LEUM GOD , nga lungsik lohm su kom muta we, Acn su wolana lom oan we.
8Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.
9Nikmet uniyuwi yurin mwet koluk; Moliyula liki ouiyen misa lun mwet akmas,
9Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,
10Mwet su orekma koluk in pacl e nukewa Ac akola in eis mwe moul kutasrik.
10Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.
11A funu nga, nga oru ma suwoswos. Pakomutuk ac moliyula!
11А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.
12Nga muta in misla liki mwe ongoiya nukewa; Nga fah kaksakin LEUM GOD ke nga muta inmasrlon mwet lal.
12Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.