תְהִלִּים 26
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃
1Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.
2בחנני יהוה ונסני צרופה כליותי ולבי׃
2Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.
3כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃
3Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.
4לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא׃
4Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.
5שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב׃
5Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.
6ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה׃
6Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,
7לשמע בקול תודה ולספר כל נפלאותיך׃
7Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.
8יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך׃
8Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.
9אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי׃
9Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,
10אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד׃
10Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.
11ואני בתמי אלך פדני וחנני׃
11А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.
12רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה׃
12Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.