תְהִלִּים 54
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
1Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.
2אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃
2Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.
3כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃
3Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.
4הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי׃
4Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.
5ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃
5Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.
6בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
6Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.
7כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃
7Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.