诗篇
Chapter 54
Chinese Union Version, p…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1神啊,求你以你的名救我, 凭你的大能为我伸冤。
1Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.
2神啊,求你听我的祷告, 留心听我口中的言语。
2Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.
3因为,外人起来攻击我, 强暴人寻索我的命; 他们眼中没有 神。 (细拉)
3Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.
4神是帮助我的,是扶持我命的。
4Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.
5他要报应我仇敌所行的恶; 求你凭你的诚实灭绝他们。
5Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.
6我要把甘心祭献给你。 耶和华啊,我要称赞你的名;这名本为美好。
6Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.
7他从一切的急难中把我救出来; 我的眼睛也看见了我仇敌 遭报 。
7Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.