Y Salmo Sija 54
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1SATBAYO, O Yuus, pot y naanmo, ya unjusgayo pot y minetgotmo.
1Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.
2Jungog y tinaetaejo, O Yuus; ecungog y sinangan y pachotto.
2Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.
3Sa y taotao juyong sija mangajulo contra guajo, yan y taotao ni y fijon y minatatgañija maaliligao y antijo; sija jagasja ti japopolo si Yuus gui menanñija. Sila.
3Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.
4Estagüe na si Yuus umayuyudayo; si Jeova mañisija yan ayo y mumantietene y antijo.
4Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.
5Güiya uapase taelaye y enemigujo sija; yulang sija gui minagajetmo.
5Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.
6Sa inefresijo ni y minalagojo bae junaejao; bae jualaba y naanmo, O Jeova, sa mauleg.
6Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.
7Sa güiya munalibreyo todo gui chinatsaga: sa y atadogjo jagasja jalie y minalagojo contra y enemigujo.
7Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.