Y Salmo Sija 67
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1O Yuus, gaease ni jame ya unbendisejam: yan janafanmalag y mataña gui jilomame. Sila.
1Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.
2Para usiña matungo y chalanmo gui jilo y tano yan y satbasionmo gui nasion todos:
2Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.
3Polo y taotao ya umatuna jao, O Yuus: polo y taotao todo ya umatuna.
3Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
4O, polo y nasion sija ya ufanmagof yan ufanganta ni y minagof: sa jago siempre jumusga y taotao gui tininas yan ungobietna y nasion sija gui jilo y tano. Sila.
4Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.
5Polo y taotao ya umatuna jao, O Yuus: polo y taotao todo ya umatuna.
5Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
6Ya y tano jagasja unajuyong megae tinegchaña: ya si Yuus ni y Yuusta ubendisejit.
6Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!
7Si Yuus ubendisejit: yan todo y uttimon y tano umaañao nu güiya.
7Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.