Y Salmo Sija 67
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Kralice Bible (1613)
1O Yuus, gaease ni jame ya unbendisejam: yan janafanmalag y mataña gui jilomame. Sila.
1Přednějšímu z kantorů na neginot, žalm k zpívání.
2Para usiña matungo y chalanmo gui jilo y tano yan y satbasionmo gui nasion todos:
2Bože, smiluj se nad námi, a požehnej nám, zasvěť oblíčej svůj nad námi, Sélah,
3Polo y taotao ya umatuna jao, O Yuus: polo y taotao todo ya umatuna.
3Tak aby poznali na zemi cestu tvou, mezi všemi národy spasení tvé.
4O, polo y nasion sija ya ufanmagof yan ufanganta ni y minagof: sa jago siempre jumusga y taotao gui tininas yan ungobietna y nasion sija gui jilo y tano. Sila.
4I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
5Polo y taotao ya umatuna jao, O Yuus: polo y taotao todo ya umatuna.
5Veseliti se a prozpěvovati budou národové; nebo ty souditi budeš lidi v pravosti, a národy spravovati budeš na zemi. Sélah.
6Ya y tano jagasja unajuyong megae tinegchaña: ya si Yuus ni y Yuusta ubendisejit.
6I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
7Si Yuus ubendisejit: yan todo y uttimon y tano umaañao nu güiya.
7Země také vydá úrodu svou. Požehnání svého uděliž nám Bůh, Bůh náš;
no verse 8 in this text
8Požehnej nás Bůh, a bojtež se jeho všecky končiny země.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.