Salmos
Chapter 67
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Que Deus tenha misericórdia de nós, nos abençoe, e faça resplandecer o seu rosto sobre nós. Selá.
1Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.
2Para que o teu caminho seja conhecido na terra, e a tua salvação entre todas as nações.
2Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.
3Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
3Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
4Ah, alegrem-se e cantem de júbilo as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações na terra. Selá.
4Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.
5Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
5Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
6A terra deu o seu fruto. Deus, o nosso próprio Deus, nos abençoará.
6Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!
7Deus nos abençoará. Todos os confins da terra o temerão.
7Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.