תְהִלִּים 4
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1למנצח בנגינות מזמור לדוד בקראי ענני אלהי צדקי בצר הרחבת לי חנני ושמע תפלתי׃
1Кад Те зовем чуј ме, Боже, правдо моја! У тескоби дај ми простор; смилуј се на ме и услиши молитву моју.
2בני איש עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃
2Синови човечији! Докле ће слава моја бити у срамоти? Докле ћете љубити ништавило и тражити лажи?
3ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃
3Знајте да Господ дивно чува светог свог; Господ чује кад Га зовем.
4רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם על משכבכם ודמו סלה׃
4Гневећи се не грешите; размислите у срцима својим на постељама својим, и утолите.
5זבחו זבחי צדק ובטחו אל יהוה׃
5Принесите жртву за правду, и уздајте се у Господа.
6רבים אמרים מי יראנו טוב נסה עלינו אור פניך יהוה׃
6Многи говоре: Ко ће нам показати шта је добро? Обрати к нама, Господе, светло лице своје.
7נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו׃
7А мени си дао у срце радост већу него што је они имају, кад им роди пшеница и вино.
8בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃
8Ја мирно лежем и спавам; јер Ти, Господе, сам дајеш ми, те сам без страха.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.