Psalm 26
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Diodati Bibbia 1885
1O LEUM GOD , akkalemye lah wangin mwetik, Mweyen nga oru ma suwohs Ac nga lulalfongi kom ke insiuk nufon.
1GIUDICIAMI, Signore; perciocchè io son camminato nella mia integrità; E mi son confidato nel Signore; io non sarò smosso.
2Tuniyu ac srikeyu, LEUM GOD ; Liye insiuk ac nunak luk.
2Provami, Signore, e sperimentami; Metti al cimento le mie reni ed il mio cuore.
3Tuh lungse kawil lom atolyu; Ac oaru lom kolyu pacl e nukewa.
3Perciocchè io ho davanti agli occhi la tua benignità, E son camminato nella tua verità.
4Nga tia asruoki yurin mwet lusrongten; Wangin ip luk yurin mwet wosounkas.
4Io non son seduto con uomini bugiardi, E non sono andato co' dissimulati.
5Nga tia lungse asruoki nu sin mwet koluk, Ac nga fahsr liki mwet sulallal.
5Io odio la raunanza de' maligni, E non son seduto con gli empi.
6LEUM GOD , nga ohlla pouk in akkalemye lah nga nasnas na, Ac nga fahsr rauni loang lom.
6Io lavo le mie mani nell'innocenza, E circuisco il tuo Altare, o Signore;
7Nga yuk soko on in sang kulo, Ac nga fahkak ke orekma wowo lom nukewa.
7Facendo risonar voce di lode, E raccontando tutte le tue maraviglie.
8LEUM GOD , nga lungsik lohm su kom muta we, Acn su wolana lom oan we.
8O Signore, io amo l'abitacolo della tua Casa, E il luogo del tabernacolo della tua gloria.
9Nikmet uniyuwi yurin mwet koluk; Moliyula liki ouiyen misa lun mwet akmas,
9Non metter l'anima mia in un fascio co' peccatori, Nè la mia vita con gli uomini di sangue;
10Mwet su orekma koluk in pacl e nukewa Ac akola in eis mwe moul kutasrik.
10Nelle cui mani è scelleratezza, E la cui destra è piena di presenti.
11A funu nga, nga oru ma suwoswos. Pakomutuk ac moliyula!
11Ma io camminerò nella mia integrità; Riscuotimi, ed abbi pietà di me.
12Nga muta in misla liki mwe ongoiya nukewa; Nga fah kaksakin LEUM GOD ke nga muta inmasrlon mwet lal.
12Il mio piè sta fermo e ritto in luogo piano. Io benedirò il Signore nelle raunanze.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.