Psalm 128
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Diodati Bibbia 1885
1Insewowo elos nukewa su akos LEUM GOD , Su moul fal nu ke lungse lal.
1BEATO chiunque teme il Signore, E cammina nelle sue vie.
2Orekma lom ac fah asot mwe enenu lom. Kom fah engan ac kapkapak.
2Perciocchè tu mangerai della fatica delle tue mani; Tu sarai beato, ed egli ti sarà bene.
3Mutan kiom el fah oana soko sak ma isus fahko pus nu in lohm sum, A tulik nutum fah oana sak olive fusr su apunla tepu lom.
3La tua moglie sarà dentro della tua casa Come una vigna fruttifera; I tuoi figliuoli saranno d'intorno alla tua tavola, Come piante novelle di ulivi.
4Mwet se su akos LEUM GOD El fah akinsewowoyeyuk ouinge.
4Ecco, certamente così sarà benedetto L'uomo che teme il Signore.
5Lela tuh LEUM GOD Elan akinsewowoye kom Zion me! Lela kom in liye kapkapak lun acn Jerusalem In len nukewa in moul lom.
5Il Signore ti benedirà di Sion; E tu vedrai il bene di Gerusalemme Tutti i giorni della tua vita;
6Lela tuh kom in moul ac liye tulik nutin tulik nutum! Lela tuh Israel in muta in misla!
6E vedrai i figliuoli de' tuoi figliuoli. Pace sia sopra Israele.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.