Psalmorum 128
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Diodati Bibbia 1885
1Canticum graduum. [Sæpe expugnaverunt me a juventute mea, dicat nunc Israël;
1BEATO chiunque teme il Signore, E cammina nelle sue vie.
2sæpe expugnaverunt me a juventute mea: etenim non potuerunt mihi.
2Perciocchè tu mangerai della fatica delle tue mani; Tu sarai beato, ed egli ti sarà bene.
3Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores; prolongaverunt iniquitatem suam.
3La tua moglie sarà dentro della tua casa Come una vigna fruttifera; I tuoi figliuoli saranno d'intorno alla tua tavola, Come piante novelle di ulivi.
4Dominus justus concidit cervices peccatorum.
4Ecco, certamente così sarà benedetto L'uomo che teme il Signore.
5Confundantur, et convertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion.
5Il Signore ti benedirà di Sion; E tu vedrai il bene di Gerusalemme Tutti i giorni della tua vita;
6Fiant sicut fœnum tectorum, quod priusquam evellatur exaruit:
6E vedrai i figliuoli de' tuoi figliuoli. Pace sia sopra Israele.
7de quo non implevit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.
no verse 7 in this text
8Et non dixerunt qui præteribant: Benedictio Domini super vos. Benediximus vobis in nomine Domini.]
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.