Psalmorum 23
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Diodati Bibbia 1885
1Prima sabbati. Psalmus David. [Domini est terra, et plenitudo ejus; orbis terrarum, et universi qui habitant in eo.
1IL Signore è il mio pastore: nulla mi mancherà.
2Quia ipse super maria fundavit eum, et super flumina præparavit eum.
2Egli mi fa giacere in paschi erbosi, Mi guida lungo le acque chete.
3Quis ascendet in montem Domini? aut quis stabit in loco sancto ejus?
3Egli mi ristora l'anima; Egli mi conduce per sentieri di giustizia, Per amor del suo Nome.
4Innocens manibus et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo suo:
4Avvegnachè io camminassi nella valle dell'ombra della morte, Io non temerei male alcuno ; perciocchè tu sei meco; La tua bacchetta, e la tua verga mi consolano.
5hic accipiet benedictionem a Domino, et misericordiam a Deo salutari suo.
5Tu apparecchi davanti a me la mensa, al cospetto de' miei nemici; Tu ungi il mio capo con olio; la mia coppa trabocca.
6Hæc est generatio quærentium eum, quærentium faciem Dei Jacob.
6Per certo, beni e benignità mi accompagneranno Tutti i giorni della mia vita; Ed io abiterò nella Casa del Signore Per lunghi giorni.
7Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portæ æternales, et introibit rex gloriæ.
no verse 7 in this text
8Quis est iste rex gloriæ? Dominus fortis et potens, Dominus potens in prælio.
no verse 8 in this text
9Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portæ æternales, et introibit rex gloriæ.
no verse 9 in this text
10Quis est iste rex gloriæ? Dominus virtutum ipse est rex gloriæ.]
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.