Псалмул 130
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1Дин фундул адынкулуй, Те кем, Доамне!
1A Song of Ascents. Out of the depths have I called Thee, O LORD.
2Доамне, аскултэ-мь гласул! Сэ я аминте урекиле Тале ла гласул черерилор меле!
2Lord, hearken unto my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3Дакэ ай пэстра, Доамне, адучеря аминте а нелеӂюирилор, чине ар путя ста ын пичоаре, Доамне?
3If Thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
4Дар ла Тине есте ертаре, ка сэ фий де темут.
4For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared.
5Еу нэдэждуеск ын Домнул, суфлетул меу нэдэждуеште ши аштепт фэгэдуинца Луй.
5I wait for the LORD, my soul doth wait, and in His word do I hope.
6Суфлетул меу аштяптэ пе Домнул май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца, да, май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца.
6My soul waiteth for the Lord, more than watchmen for the morning; yea, more than watchmen for the morning.
7Исраеле, пуне-ць нэдеждя ын Домнул, кэч ла Домнул есте ындураря ши ла Ел есте белшуг де рэскумпэраре!
7O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption.
8Ел ва рэскумпэра пе Исраел дин тоате нелеӂюириле луй.
8And He will redeem Israel from all his iniquities.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.