Psalm 99

Bible Mutal (Kosraean)

Freedom Bible (Thai)

1LEUM GOD El tokosra, Ac mwet uh rarrar. El muta fin tron lal lucng liki cherub uh, Ac faclu kusrusrsrusr.

1พระยาห์เวห์ทรงครองราชย์! ให้ชนทั้งหลายสั่นสะท้าน พระองค์ประทับบนบัลลังก์ท่ามกลางเครูบ ให้แผ่นดินสั่นไหว

2LEUM GOD El ku in acn Zion, Ac El fulat liki mutunfacl nukewa.

2พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่ในศิโยน พระองค์สูงเหนือชนทั้งหลาย

3Mwet nukewa in kaksakin Ine fulat ac ku lal. El mutal!

3ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามอันยิ่งใหญ่และน่าเกรงขามของพระองค์ พระองค์บริสุทธิ์!

4Tokosra kulana, kom lungse ma suwohs; Kom oakiya nununku suwohs in Israel, Ac kom ase suwoswos ac ma wolana.

4กษัตริย์ผู้ทรงพลังรักความยุติธรรม พระองค์สถาปนาความเที่ยงธรรม พระองค์นำความยุติธรรมและความชอบธรรมมาสู่ยาโคบ

5Kaksakin LEUM GOD lasr, Alu nu sel ye mutun tron lal. El mutal!

5จงยกย่องพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา จงนมัสการที่แท่นวางเท้าของพระองค์ พระองค์บริสุทธิ์!

6Moses ac Aaron eltal mwet tol lal, Ac Samuel el sie su pre nu sel. Elos pang nu sin LEUM GOD , ac El topkolos.

6โมเสสและอาโรนอยู่ในหมู่ปุโรหิตของพระองค์ ซามูเอลอยู่ในหมู่ผู้ที่ร้องเรียกพระนามของพระองค์ พวกเขาร้องเรียกพระยาห์เวห์ และพระองค์ตอบพวกเขา

7El kaskas nu selos liki sru in pukunyeng. Elos akos ma sap ac ma oakwuk lal su El sang nu selos.

7พระองค์ตรัสกับพวกเขาในเสาเมฆ พวกเขารักษาคำพยานของพระองค์ และกฎเกณฑ์ที่พระองค์ประทานแก่พวกเขา

8O LEUM GOD lasr, kom topuk mwet lom. Kom akkalemye nu selos lah kom sie God su nunak munas, Kom finne kaelos ke ma koluk lalos.

8พระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา พระองค์ตอบพวกเขา พระองค์เป็นพระเจ้าผู้ให้อภัยพวกเขา แม้พระองค์จะลงโทษการกระทำของพวกเขา

9Kaksakin LEUM GOD lasr, Ac alu nu sel ke eol mutal sel! LEUM GOD lasr El mutal.

9จงยกย่องพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา และนมัสการที่ภูเขาบริสุทธิ์ของพระองค์ เพราะพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา บริสุทธิ์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.