Psalm
Chapter 2
Bible Mutal (Kosraean)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalm 2

Bible Mutal (Kosraean)
Freedom Bible (Thai)
1Efu mutanfahl uh ku suk inkanek in alein? Efu ku mwet uh oru nunak lusrongten lalos?
1ทำไม​ชนชาติ​ต่าง ๆ จึง​เดือดพล่าน ทำไม​ผู้คน​จึง​วางแผน​สิ่ง​ไร้ผล?
2Tokosra lalos elos tuyak in alein, Ac mwet kol lalos tukeni pwapa in lain LEUM GOD Ac tokosra se su El sulela.
2กษัตริย์​ทั่ว​แผ่นดิน​ตั้ง​ตน​ขึ้น เหล่า​ผู้ปกครอง​ร่วม​กัน​วางแผน ต่อต้าน​พระยาห์เวห์ และ​ผู้ที่​พระองค์​เจิม​ไว้ โดย​กล่าว​ว่า
3Elos fahk, “Lela kut in srikutla lukelos. Lela kut in srola liki koko lalos.”
3“มา​เถอะ ให้​เรา​ฉีก​พันธะ​ของ​พวก​เขา​ให้​ขาด แล้ว​สลัด​เชือก​ของ​พวก​เขา​ออก​จาก​ตัว​เรา​เสีย”
4LEUM GOD El muta inkusrao isrun Ac aksruksruki pwapa munas lalos.
4ผู้ที่​นั่ง​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์​หัวเราะ องค์เจ้านาย เยาะเย้ย​พวก​เขา
5Na El akesmakyalos ke mulat lal, Ac aksangengyalos ke kasrkusrak lal.
5แล้ว​พระองค์​จะ​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ด้วย​ความโกรธ ทำ​ให้​พวก​เขา​หวาดกลัว​ด้วย​ความเดือดดาล​ของ​พระองค์:
6El fahk, “Fin Zion, eol mutal sik, Nga oakiya tari tokosra luk.”
6“เรา​ได้​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​เรา​ไว้​แล้ว​บน​ภูเขา​ศิโยน​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เรา”
7Ac tokosra el fahk, “Nga fah fahkak ma LEUM GOD El sapkin. El fahk nu sik, ‘Kom wen nutik; Misenge nga papa lac tomom.
7ฉัน​จะ​เล่า​ถึง​คำประกาศ​นั้น: พระยาห์เวห์​บอก​ฉัน​ว่า “เจ้า​เป็น​บุตร​ของ​เรา วันนี้​เรา​ได้​เป็น​บิดา​ของ​เจ้า
8Siyuk, ac nga ac fah asot mutunfacl nukewa nu sum; Faclu nufon ac fah ma lom.
8ขอ​จาก​เรา แล้ว​เรา​จะ​ให้​ชนชาติ​ต่าง ๆ เป็น​มรดก​ของ​เจ้า ให้​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​เจ้า
9Kom ac fah kunauselosla ke osra soko; Kom ac fah foklolosi nu ke ip srisrik, oana sie ahlu orek ke fohk kle.’”
9เจ้า​จะ​ทุบ​พวก​เขา​ด้วย​คทา​เหล็ก ฟาด​ให้​แตก​เป็น​ชิ้น​เหมือน​ภาชนะ​ดิน​ของ​ช่าง​ปั้น”
10Inge, kowos tokosra uh, porongo kas in sensenkakin inge. Kowos mwet kol lun faclu, lutlut ke mwe luti se inge.
10เพราะ​ฉะนั้น กษัตริย์​ทั้งหลาย จง​มี​ปัญญา ผู้พิพากษา​แห่ง​แผ่นดิน จง​รับ​คำสั่งสอน
11Kulansupu LEUM GOD ke sangeng; Rarrar
11จง​รับใช้​พระยาห์เวห์​ด้วย​ความยำเกรง และ​ยินดี​ทั้ง​ที่​ตัว​สั่น
12ac epasr nu sel. Kowos fin tia, na kasrkusrak lal ac fah sa in sikyak, Ac kowos ac fah misa. Insewowo elos nukewa su suk nien wikla yorol.
12จง​น้อม​คารวะ​บุตร​ด้วย​ใจ​จริง ไม่​เช่น​นั้น​เขา​จะ​โกรธ และ​พวกท่าน​จะ​พินาศ​กลาง​ทาง เพราะ​ความโกรธ​ของ​เขา​พร้อม​จะ​ลุก​เป็น​ไฟ ทุก​คน​ที่​เข้า​ลี้ภัย​ใน​เขา​ช่าง​เป็นสุข

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.