Псалмул
Chapter 2
Cornilescu Bible (1924),…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 2

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (Thai)
1Пентру че се ынтэрытэ нямуриле ши пентру че куӂетэ попоареле лукрурь дешарте?
1ทำไม​ชนชาติ​ต่าง ๆ จึง​เดือดพล่าน ทำไม​ผู้คน​จึง​วางแผน​สิ่ง​ไร้ผล?
2Ымпэраций пэмынтулуй се рэскоалэ ши домниторий се сфэтуеск ымпреунэ ымпотрива Домнулуй ши ымпотрива Унсулуй Сэу, зикынд:
2กษัตริย์​ทั่ว​แผ่นดิน​ตั้ง​ตน​ขึ้น เหล่า​ผู้ปกครอง​ร่วม​กัน​วางแผน ต่อต้าน​พระยาห์เวห์ และ​ผู้ที่​พระองค์​เจิม​ไว้ โดย​กล่าว​ว่า
3„Сэ ле рупем легэтуриле ши сэ скэпэм де ланцуриле лор!”
3“มา​เถอะ ให้​เรา​ฉีก​พันธะ​ของ​พวก​เขา​ให้​ขาด แล้ว​สลัด​เชือก​ของ​พวก​เขา​ออก​จาก​ตัว​เรา​เสีย”
4Чел че шаде ын черурь рыде, Домнул Ышь бате жок де ей.
4ผู้ที่​นั่ง​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์​หัวเราะ องค์เจ้านาย เยาะเย้ย​พวก​เขา
5Апой, ын мыния Луй, ле ворбеште ши-й ынгрозеште ку урӂия Са, зикынд:
5แล้ว​พระองค์​จะ​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ด้วย​ความโกรธ ทำ​ให้​พวก​เขา​หวาดกลัว​ด้วย​ความเดือดดาล​ของ​พระองค์:
6„Тотушь Еу ам унс пе Ымпэратул Меу пе Сион, мунтеле Меу чел сфынт.”
6“เรา​ได้​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​เรา​ไว้​แล้ว​บน​ภูเขา​ศิโยน​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เรา”
7„Еу вой вести хотэрыря Луй”, зиче Унсул. „Домнул Мь-а зис: ‘Ту ешть Фиул Меу! Астэзь Те-ам нэскут.
7ฉัน​จะ​เล่า​ถึง​คำประกาศ​นั้น: พระยาห์เวห์​บอก​ฉัน​ว่า “เจ้า​เป็น​บุตร​ของ​เรา วันนี้​เรา​ได้​เป็น​บิดา​ของ​เจ้า
8Чере-Мь ши-Ць вой да нямуриле де моштенире ши марӂиниле пэмынтулуй ын стэпынире!
8ขอ​จาก​เรา แล้ว​เรา​จะ​ให้​ชนชาติ​ต่าง ๆ เป็น​มรดก​ของ​เจ้า ให้​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​เจ้า
9Ту ле вей здроби ку ун тояг де фер ши ле вей сфэрыма ка пе васул унуй олар.’”
9เจ้า​จะ​ทุบ​พวก​เขา​ด้วย​คทา​เหล็ก ฟาด​ให้​แตก​เป็น​ชิ้น​เหมือน​ภาชนะ​ดิน​ของ​ช่าง​ปั้น”
10Акум дар, ымпэраць, пуртаци-вэ ку ынцелепчуне! Луаць ынвэцэтурэ, жудекэторий пэмынтулуй!
10เพราะ​ฉะนั้น กษัตริย์​ทั้งหลาย จง​มี​ปัญญา ผู้พิพากษา​แห่ง​แผ่นดิน จง​รับ​คำสั่งสอน
11Служиць Домнулуй ку фрикэ ши букураци-вэ тремурынд.
11จง​รับใช้​พระยาห์เวห์​ด้วย​ความยำเกรง และ​ยินดี​ทั้ง​ที่​ตัว​สั่น
12Даць чинсте Фиулуй, ка сэ ну Се мыние ши сэ ну периць пе каля воастрэ, кэч мыния Луй есте гата сэ се априндэ! Фериче де тоць кыць се ынкред ын Ел!
12จง​น้อม​คารวะ​บุตร​ด้วย​ใจ​จริง ไม่​เช่น​นั้น​เขา​จะ​โกรธ และ​พวกท่าน​จะ​พินาศ​กลาง​ทาง เพราะ​ความโกรธ​ของ​เขา​พร้อม​จะ​ลุก​เป็น​ไฟ ทุก​คน​ที่​เข้า​ลี้ภัย​ใน​เขา​ช่าง​เป็นสุข

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.