Псалмул 121
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (Thai)
1Ымь ридик окий спре мунць… Де унде-мь ва вени ажуторул?
1ฉันเงยตามองภูเขา ความช่วยเหลือของฉันมาจากไหน?
2Ажуторул ымь вине де ла Домнул, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.
2ความช่วยเหลือของฉันมาจากพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
3Да, Ел ну ва ынгэдуи сэ ци се клатине пичорул; Чел че те пэзеште ну ва дормита.
3พระองค์จะไม่ปล่อยให้เท้าของท่านพลาดล้ม ผู้ทรงคุ้มครองท่านจะไม่ทรงงีบหลับ
4Ятэ кэ ну дормитязэ, нич ну доарме Чел че пэзеште пе Исраел.
4ผู้ทรงคุ้มครองอิสราเอล ไม่ทรงงีบหลับและไม่ทรงหลับใหล
5Домнул есте Пэзиторул тэу, Домнул есте умбра та пе мына та чя дряптэ.
5พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองท่าน พระยาห์เวห์ทรงเป็นร่มเงาที่ขวามือของท่าน
6Де ачея ну те ва бате соареле зиуа, нич луна ноаптя.
6กลางวัน ดวงอาทิตย์จะไม่ทำร้ายท่าน กลางคืน ดวงจันทร์ก็เช่นกัน
7Домнул те ва пэзи де орьче рэу, ыць ва пэзи суфлетул.
7พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองท่านจากความชั่วร้ายทั้งปวง จะทรงคุ้มครองชีวิตของท่าน
8Домнул те ва пэзи ла плекаре ши ла венире, де акум ши пынэ ын вяк.
8พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองยามท่านออกไปและกลับเข้ามา ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.