Псалмул
Chapter 120
Cornilescu Bible (1924),…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 120

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (Thai)
1Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.
1ใน​ยาม​คับขัน ฉัน​ร้อง​หา​พระยาห์เวห์ และ​พระองค์​ทรง​ตอบ
2Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!
2พระยาห์เวห์ โปรด​ช่วย​ชีวิต​ฉัน​ให้​พ้น​จาก​ริม​ฝีปาก​ที่​โกหก และ​จาก​ลิ้น​ที่​หลอก​ลวง
3Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?
3ลิ้น​หลอก​ลวง​เอ๋ย จะ​ให้​อะไร​แก่​เจ้า และ​จะ​ทำ​อะไร​แก่​เจ้า​อีก?
4Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.
4ลูกธนู​คมกริบ​ของ​นักรบ พร้อม​ถ่าน​ไม้​จูนิเปอร์​ที่​ลุก​โชน
5Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!
5ฉัน​ช่าง​ทุกข์​นัก​ที่​ต้อง​อาศัย​อยู่​ใน​เมเชค ต้อง​พำนัก​ท่ามกลาง​เต็นท์​ของ​เคดาร์!
6Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.
6ฉัน​อยู่​มา​นาน​เกิน​ไป​แล้ว ท่ามกลาง​คน​ที่​เกลียด​สันติสุข
7Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.
7ฉัน​อยู่​ฝ่าย​สันติสุข แต่​เมื่อ​พูด พวก​เขา​กลับ​อยู่​ฝ่าย​สงคราม

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.