اَلْمَزَامِيرُ 120
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Translation
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
Freedom Bible (Thai)
1إِلَى ٱلرَّبِّ فِي ضِيْقِي صَرَخْتُ فَٱسْتَجَابَ لِي.
1ในยามคับขัน ฉันร้องหาพระยาห์เวห์ และพระองค์ทรงตอบ
2يَارَبُّ، نَجِّ نَفْسِي مِنْ شِفَاهِ ٱلْكَذِبِ، مِنْ لِسَانِ غِشٍّ.
2พระยาห์เวห์ โปรดช่วยชีวิตฉันให้พ้นจากริมฝีปากที่โกหก และจากลิ้นที่หลอกลวง
3مَاذَا يُعْطِيكَ وَمَاذَا يَزِيدُ لَكَ لِسَانُ ٱلْغِشِّ؟
3ลิ้นหลอกลวงเอ๋ย จะให้อะไรแก่เจ้า และจะทำอะไรแก่เจ้าอีก?
4سِهَامَ جَبَّارٍ مَسْنُونَةً مَعَ جَمْرِ ٱلرَّتَمِ.
4ลูกธนูคมกริบของนักรบ พร้อมถ่านไม้จูนิเปอร์ที่ลุกโชน
5وَيْلِي لِغُرْبَتِي فِي مَاشِكَ، لِسَكَنِي فِي خِيَامِ قِيدَارَ!
5ฉันช่างทุกข์นักที่ต้องอาศัยอยู่ในเมเชค ต้องพำนักท่ามกลางเต็นท์ของเคดาร์!
6طَالَ عَلَى نَفْسِي سَكَنُهَا مَعَ مُبْغِضِ ٱلسَّلَامِ.
6ฉันอยู่มานานเกินไปแล้ว ท่ามกลางคนที่เกลียดสันติสุข
7أَنَا سَلَامٌ، وَحِينَمَا أَتَكَلَّمُ فَهُمْ لِلْحَرْبِ.
7ฉันอยู่ฝ่ายสันติสุข แต่เมื่อพูด พวกเขากลับอยู่ฝ่ายสงคราม
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.