اَلْمَزَامِيرُ 46

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)

Freedom Bible (Thai)

1ٱللهُ لَنَا مَلْجَأٌ وَقُوَّةٌ. عَوْنًا فِي ٱلضِّيْقَاتِ وُجِدَ شَدِيدًا.

1พระเจ้าคือที่ลี้ภัยและกำลังของเรา พร้อมช่วยเราเสมอในยามทุกข์

2لِذَلِكَ لَا نَخْشَى وَلَوْ تَزَحْزَحَتِ ٱلْأَرْضُ، وَلَوِ ٱنْقَلَبَتِ ٱلْجِبَالُ إِلَى قَلْبِ ٱلْبِحَارِ.

2เพราะฉะนั้นเราจะไม่กลัว แม้แผ่นดินโลกจะเปลี่ยนไป แม้ภูเขาจะสั่นไหวลงสู่กลางทะเล

3تَعِجُّ وَتَجِيشُ مِيَاهُهَا. تَتَزَعْزَعُ ٱلْجِبَالُ بِطُمُوِّهَا. سِلَاهْ.

3แม้น้ำทะเลจะคำรามและปั่นป่วน แม้ภูเขาจะสั่นสะเทือนเมื่อทะเลโหมขึ้น เซลาห์

4نَهْرٌ سَوَاقِيهِ تُفَرِّحُ مَدِينَةَ ٱللهِ، مَقْدِسَ مَسَاكِنِ ٱلْعَلِيِّ.

4มีแม่น้ำสายหนึ่ง ลำธารของมันทำให้นครของพระเจ้ายินดี คือสถานศักดิ์สิทธิ์แห่งเต็นท์ขององค์ผู้สูงสุด

5ٱللهُ فِي وَسَطِهَا فَلَنْ تَتَزَعْزَعَ. يُعِينُهَا ٱللهُ عِنْدَ إِقْبَالِ ٱلصُّبْحِ.

5พระเจ้าอยู่กลางนคร นครจะไม่หวั่นไหว พระเจ้าจะช่วยนครนั้นเมื่อรุ่งอรุณ

6عَجَّتِ ٱلْأُمَمُ. تَزَعْزَعَتِ ٱلْمَمَالِكُ. أَعْطَى صَوْتَهُ، ذَابَتِ ٱلْأَرْضُ.

6ชนชาติต่าง ๆ เดือดพล่าน อาณาจักรทั้งหลายสั่นคลอน พระองค์เปล่งเสียง แผ่นดินโลกก็ละลาย

7رَبُّ ٱلْجُنُودِ مَعَنَا. مَلْجَأُنَا إِلَهُ يَعْقُوبَ. سِلَاهْ.

7พระยาห์เวห์แห่งกองทัพอยู่กับเรา พระเจ้าของยาโคบคือที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

8هَلُمُّوا ٱنْظُرُوا أَعْمَالَ ٱللهِ، كَيْفَ جَعَلَ خِرَبًا فِي ٱلْأَرْضِ.

8มาเถิด มาดูผลงานของพระยาห์เวห์ ดูความรกร้างที่พระองค์ทำไว้บนแผ่นดินโลก

9مُسَكِّنُ ٱلْحُرُوبِ إِلَى أَقْصَى ٱلْأَرْضِ. يَكْسِرُ ٱلْقَوْسَ وَيَقْطَعُ ٱلرُّمْحَ. ٱلْمَرْكَبَاتُ يُحْرِقُهَا بِٱلنَّارِ.

9พระองค์ทำให้สงครามยุติไปจนสุดปลายโลก หักคันธนู ทุบหอกให้แหลก และเผารถศึกด้วยไฟ

10كُفُّوا وَٱعْلَمُوا أَنِّي أَنَا ٱللهُ. أَتَعَالَى بَيْنَ ٱلْأُمَمِ، أَتَعَالَى فِي ٱلْأَرْضِ.

10“จงนิ่ง และรู้ว่าเราคือพระเจ้า เราจะได้รับการยกย่องท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ เราจะได้รับการยกย่องบนแผ่นดินโลก”

11رَبُّ ٱلْجُنُودِ مَعَنَا. مَلْجَأُنَا إِلَهُ يَعْقُوبَ. سِلَاهْ.

11พระยาห์เวห์แห่งกองทัพอยู่กับเรา พระเจ้าของยาโคบคือที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.