Žalmy 46

Kralice Bible (1613)

Freedom Bible (Thai)

1Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot.

1พระเจ้าคือที่ลี้ภัยและกำลังของเรา พร้อมช่วยเราเสมอในยามทุกข์

2Bůh jest naše útočiště i síla, ve všelikém ssoužení pomoc vždycky hotová.

2เพราะฉะนั้นเราจะไม่กลัว แม้แผ่นดินโลกจะเปลี่ยนไป แม้ภูเขาจะสั่นไหวลงสู่กลางทะเล

3A protož nebudeme se báti, byť se pak i země podvrátila, a zpřevracely se hory do prostřed moře.

3แม้น้ำทะเลจะคำรามและปั่นป่วน แม้ภูเขาจะสั่นสะเทือนเมื่อทะเลโหมขึ้น เซลาห์

4Byť i ječely, a kormoutily se vody jeho, a hory se rozrážely od dutí jeho. Sélah.

4มีแม่น้ำสายหนึ่ง ลำธารของมันทำให้นครของพระเจ้ายินดี คือสถานศักดิ์สิทธิ์แห่งเต็นท์ขององค์ผู้สูงสุด

5Potok a pramenové jeho obveselují město Boží, nejsvětější z příbytků Nejvyššího.

5พระเจ้าอยู่กลางนคร นครจะไม่หวั่นไหว พระเจ้าจะช่วยนครนั้นเมื่อรุ่งอรุณ

6Bůh jest u prostřed něho, nepohneť se; přispějeť jemu Bůh na pomoc hned v jitře.

6ชนชาติต่าง ๆ เดือดพล่าน อาณาจักรทั้งหลายสั่นคลอน พระองค์เปล่งเสียง แผ่นดินโลกก็ละลาย

7Když hlučeli národové, a pohnula se království, vydal hlas svůj, a rozplynula se země.

7พระยาห์เวห์แห่งกองทัพอยู่กับเรา พระเจ้าของยาโคบคือที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

8Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.

8มาเถิด มาดูผลงานของพระยาห์เวห์ ดูความรกร้างที่พระองค์ทำไว้บนแผ่นดินโลก

9Poďte, vizte skutky Hospodinovy, jakýchť jest pustin nadělal na zemi.

9พระองค์ทำให้สงครามยุติไปจนสุดปลายโลก หักคันธนู ทุบหอกให้แหลก และเผารถศึกด้วยไฟ

10Přítrž činí bojům až do končin země, lučiště láme, kopí posekává, a vozy spaluje ohněm,

10“จงนิ่ง และรู้ว่าเราคือพระเจ้า เราจะได้รับการยกย่องท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ เราจะได้รับการยกย่องบนแผ่นดินโลก”

11Mluvě: Upokojtež se, a vězte, žeť jsem já Bůh, kterýž vyvýšen budu mezi národy, vyvýšen budu na zemi.

11พระยาห์เวห์แห่งกองทัพอยู่กับเรา พระเจ้าของยาโคบคือที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

12Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.

no verse 12 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.