Žalmy
Chapter 146
Kralice Bible (1613)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Žalmy 146

Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (Thai)
1Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! ใจ​ของ​ฉัน​เอ๋ย จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์
2Chváliti budu Hospodina, dokud jsem živ, žalmy zpívati Bohu svému, dokud mne stává.
2ตราบเท่าที่​มี​ชีวิต ฉัน​จะ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ ตราบเท่าที่​ฉัน​ยัง​อยู่ จะ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้าของ​ฉัน
3Nedoufejtež v knížatech, v synech lidských, v nichž není vysvobození.
3อย่า​วางใจ​ใน​ขุนนาง หรือ​ใน​มนุษย์​ผู้​ไม่​อาจ​ช่วย​ให้​รอด​ได้
4Vychází duch jejich, navracují se do země své, v tentýž den mizejí myšlení jejich.
4เมื่อ​ลมหายใจ​ของ​เขา​จาก​ไป เขา​ก็​กลับ​สู่​ดิน ใน​วัน​นั้น​เอง ความคิด​ทั้งสิ้น​ของ​เขา​ก็​สูญสลาย
5Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,
5คน​ที่​มี​พระเจ้าของ​ยาโคบ​เป็น​ผู้ช่วย​ย่อม​เป็นสุข คน​ที่​ฝาก​ความหวัง​ไว้​กับพระยาห์เวห์​พระเจ้าของ​ตน
6Kterýž učinil nebe, zemi, moře, i vše, což v nich jest, kterýž ostříhá pravdy až na věky,
6ผู้ทรง​สร้าง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก ทะเล และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น ผู้ทรง​รักษา​ความสัตย์จริง​ตลอดไป
7Kterýž činí soud utištěným, dává chléb lačným. Hospodin vysvobozuje vězně.
7ผู้ทรง​ให้​ความยุติธรรม​แก่​คน​ที่​ถูก​กดขี่ และ​ประทาน​อาหาร​แก่​คน​หิวโหย พระยาห์เวห์ทรง​ปลดปล่อย​นักโทษ
8Hospodin otvírá oči slepých, Hospodin pozdvihuje snížených, Hospodin miluje spravedlivé.
8พระยาห์เวห์ทรง​เปิด​ตา​ของ​คน​ตา​บ​อด พระยาห์เวห์ทรง​พยุง​คน​ที่​ค้อมลง​ให้​ลุกขึ้น พระยาห์เวห์ทรง​รัก​ผู้​ชอบธรรม
9Hospodin ostříhá příchozích, sirotku a vdově pomáhá, ale cestu bezbožných podvrací.
9พระยาห์เวห์ทรง​คุ้มครอง​คน​ต่างถิ่น ทรง​พยุง​เด็กกำพร้าพ่อ​และ​หญิงม่าย แต่​ทรง​ทำให้​หนทาง​ของ​คนชั่ว​พังพินาศ
10Kralovati bude Hospodin na věky, Bůh tvůj, ó Sione, od národu až do pronárodu. Halelujah.
10พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​ครองราชย์​ตลอดไป ศิโยน​เอ๋ย พระเจ้าของ​เจ้า​จะ​ทรง​ครองราชย์​ทุก​ชั่วอายุ จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.