Psalms
Chapter 146
World English Bible
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 146

World English Bible
Freedom Bible (Thai)
1Praise the LORD! Praise the LORD, my soul.
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! ใจ​ของ​ฉัน​เอ๋ย จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์
2While I live, I will praise the LORD. I will sing praises to my God as long as I exist.
2ตราบเท่าที่​มี​ชีวิต ฉัน​จะ​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ ตราบเท่าที่​ฉัน​ยัง​อยู่ จะ​ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้าของ​ฉัน
3Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.
3อย่า​วางใจ​ใน​ขุนนาง หรือ​ใน​มนุษย์​ผู้​ไม่​อาจ​ช่วย​ให้​รอด​ได้
4His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
4เมื่อ​ลมหายใจ​ของ​เขา​จาก​ไป เขา​ก็​กลับ​สู่​ดิน ใน​วัน​นั้น​เอง ความคิด​ทั้งสิ้น​ของ​เขา​ก็​สูญสลาย
5Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD, his God,
5คน​ที่​มี​พระเจ้าของ​ยาโคบ​เป็น​ผู้ช่วย​ย่อม​เป็นสุข คน​ที่​ฝาก​ความหวัง​ไว้​กับพระยาห์เวห์​พระเจ้าของ​ตน
6who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
6ผู้ทรง​สร้าง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก ทะเล และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น ผู้ทรง​รักษา​ความสัตย์จริง​ตลอดไป
7who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners.
7ผู้ทรง​ให้​ความยุติธรรม​แก่​คน​ที่​ถูก​กดขี่ และ​ประทาน​อาหาร​แก่​คน​หิวโหย พระยาห์เวห์ทรง​ปลดปล่อย​นักโทษ
8The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are bowed down. The LORD loves the righteous.
8พระยาห์เวห์ทรง​เปิด​ตา​ของ​คน​ตา​บ​อด พระยาห์เวห์ทรง​พยุง​คน​ที่​ค้อมลง​ให้​ลุกขึ้น พระยาห์เวห์ทรง​รัก​ผู้​ชอบธรรม
9The LORD preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but he turns the way of the wicked upside down.
9พระยาห์เวห์ทรง​คุ้มครอง​คน​ต่างถิ่น ทรง​พยุง​เด็กกำพร้าพ่อ​และ​หญิงม่าย แต่​ทรง​ทำให้​หนทาง​ของ​คนชั่ว​พังพินาศ
10The LORD will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!
10พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​ครองราชย์​ตลอดไป ศิโยน​เอ๋ย พระเจ้าของ​เจ้า​จะ​ทรง​ครองราชย์​ทุก​ชั่วอายุ จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.