اَلْمَزَامِيرُ 23
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Translation
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
Freedom Bible (Thai)
1ٱلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ.
1พระยาห์เวห์เป็นผู้เลี้ยงแกะของฉัน ฉันจะไม่ขาดสิ่งใด
2فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ ٱلرَّاحَةِ يُورِدُنِي.
2พระองค์ให้ฉันนอนลงในทุ่งหญ้าเขียวขจี นำฉันไปริมน้ำสงบ
3يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ ٱلْبِرِّ مِنْ أَجْلِ ٱسْمِهِ.
3พระองค์ฟื้นชีวิตฉัน นำฉันไปตามทางที่เที่ยงธรรม เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์
4أَيْضًا إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ ٱلْمَوْتِ لَا أَخَافُ شَرًّا، لِأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي.
4แม้เดินผ่านหุบเขาเงาความตาย ฉันก็ไม่กลัวความชั่ว เพราะพระองค์อยู่กับฉัน ไม้ตะบองและไม้เท้าของพระองค์ ทำให้ฉันอุ่นใจ
5تُرَتِّبُ قُدَّامِي مَائِدَةً تُجَاهَ مُضَايِقِيَّ. مَسَحْتَ بِٱلدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا.
5พระองค์จัดโต๊ะให้ฉัน ต่อหน้าศัตรูของฉัน พระองค์ชโลมศีรษะฉันด้วยน้ำมัน ถ้วยของฉันล้น
6إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي، وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ ٱلرَّبِّ إِلَى مَدَى ٱلْأَيَّامِ.
6แน่นอน ความดีและความรักมั่นคงจะตามฉันไปทุกวันในชีวิต และฉันจะอยู่ในบ้านของพระยาห์เวห์ตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.