Psalmen 23
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Freedom Bible (Thai)
1Een psalm van David. Mijn Herder is Jahweh! het ontbreekt mij aan niets:
1พระยาห์เวห์เป็นผู้เลี้ยงแกะของฉัน ฉันจะไม่ขาดสิ่งใด
2Hij laat mij rusten in groene beemden;
2พระองค์ให้ฉันนอนลงในทุ่งหญ้าเขียวขจี นำฉันไปริมน้ำสงบ
3Hij voert mij naar vredige wateren, verkwikt mijn ziel, En leidt mij in het rechte spoor, om wille van zijn Naam.
3พระองค์ฟื้นชีวิตฉัน นำฉันไปตามทางที่เที่ยงธรรม เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์
4Al moet ik door donkere krochten heen, Ik ben voor geen onheil bevreesd: Want Gij staat me bij, Uw staf en stok zijn mijn stut!
4แม้เดินผ่านหุบเขาเงาความตาย ฉันก็ไม่กลัวความชั่ว เพราะพระองค์อยู่กับฉัน ไม้ตะบองและไม้เท้าของพระองค์ ทำให้ฉันอุ่นใจ
5Gij bereidt mij een dis Voor het oog van mijn vijand; Met olie zalft Gij mijn hoofd, En mijn beker vloeit over.
5พระองค์จัดโต๊ะให้ฉัน ต่อหน้าศัตรูของฉัน พระองค์ชโลมศีรษะฉันด้วยน้ำมัน ถ้วยของฉันล้น
6Voorspoed en zegen zullen mij volgen Mijn leven lang; In het huis van Jahweh mag ik wonen In lengte van dagen!
6แน่นอน ความดีและความรักมั่นคงจะตามฉันไปทุกวันในชีวิต และฉันจะอยู่ในบ้านของพระยาห์เวห์ตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.