Psalmen
Chapter 100
Petrus Canisius Bible, 1…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Freedom Bible (Thai)
1Een psalm bij het dankoffer. Juicht Jahweh ter eer, heel de aarde,
1ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน จง​โห่​ร้อง​ด้วย​ความ​ยินดี​ถวาย​พระ​ยาห์เวห์!
2Dient Jahweh met vreugde, Treedt jubelend voor zijn aangezicht.
2จง​รับใช้​พระ​ยาห์เวห์​ด้วย​ความ​ชื่นบาน จง​เข้า​มา​ต่อ​หน้า​พระองค์​ด้วย​เสียง​เพลง
3Erkent het: Jahweh is God; Hij heeft ons gemaakt, Hem behoren wij toe, Als zijn volk en de kudde zijner weide.
3จง​รู้​เถิด​ว่า​พระ​ยาห์เวห์​คือ​พระเจ้า พระองค์​ทรง​สร้าง​เรา และ​เรา​เป็น​ของ​พระองค์ เรา​เป็น​ประชากร​ของ​พระองค์ เป็น​ฝูง​แกะ​ใน​ทุ่ง​หญ้า​ของ​พระองค์
4Treedt zijn poorten met dankzegging binnen, Zijn voorhoven met jubelzang, Brengt Hem glorie, en zegent zijn Naam.
4จง​เข้า​ประตู​ของ​พระองค์​ด้วย​การ​ขอบคุณ และ​เข้า​ไป​ใน​ลาน​ของ​พระองค์​ด้วย​คำ​สรรเสริญ จง​ขอบคุณ​พระองค์ และ​ถวาย​พระ​พร​แด่​พระ​นาม​ของ​พระองค์
5Want Jahweh is goed, Zijn genade duurt eeuwig, Zijn trouw van geslacht tot geslacht!
5เพราะ​พระ​ยาห์เวห์ดี ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป ความซื่อสัตย์​ของพระองค์​ดำรงอยู่​ทุก​ชั่วอายุ

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.