Y Salmo Sija 23
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (Thai)
1SI Jeova güiya y pastotjo: tayayo unafatta.
1พระยาห์เวห์เป็นผู้เลี้ยงแกะของฉัน ฉันจะไม่ขาดสิ่งใด
2Y manbetde na chaguan nae janaason yo: ya y quieto na janom nae jaosgaejon yo.
2พระองค์ให้ฉันนอนลงในทุ่งหญ้าเขียวขจี นำฉันไปริมน้ำสงบ
3Jananalo y antijo: jaosgaejon yo gui chalan tininas pot y naanña.
3พระองค์ฟื้นชีวิตฉัน นำฉันไปตามทางที่เที่ยงธรรม เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์
4Yaguin jufamocat gui chalan y anineng y finatae, ti maañao yo ni jafa na taelaye, sa jago gaegue guiya guajo: y baramo yan y bastonmo unnae yo minagof.
4แม้เดินผ่านหุบเขาเงาความตาย ฉันก็ไม่กลัวความชั่ว เพราะพระองค์อยู่กับฉัน ไม้ตะบองและไม้เท้าของพระองค์ ทำให้ฉันอุ่นใจ
5Unfamauleg y lamasa gui menajo yan y menan y enimigujo sija: naye laña y ilujo, ya y copajo esta machúchuda.
5พระองค์จัดโต๊ะให้ฉัน ต่อหน้าศัตรูของฉัน พระองค์ชโลมศีรษะฉันด้วยน้ำมัน ถ้วยของฉันล้น
6Sen magajet y minauleg yan y minaase madalalagyo todo nu sija gui jaanen linâlâjo: ya y guima Jeova jusaga para taejinecog na jaane.
6แน่นอน ความดีและความรักมั่นคงจะตามฉันไปทุกวันในชีวิต และฉันจะอยู่ในบ้านของพระยาห์เวห์ตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.