Y Salmo Sija
Chapter 82
Chamorro: Gospels, Acts …
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Y Salmo Sija 82

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (Thai)
1SI Yuus tumotojgue gui inetnon Yuus; ya jajusga gui entalo yuus sija.
1พระเจ้า​อยู่​เหนือ​ที่​ประชุม​ใหญ่ พระองค์​พิพากษา​ท่ามกลาง​เหล่า​เทพเจ้า
2Asta ngaean nae unjusga ti tunas, yan unresibe y taotao sija ni y manaelaye? Sila.
2“พวก​เจ้า​จะ​พิพากษา​อย่าง​อยุติธรรม​ไป​อีก​นาน​แค่​ไหน และ​จะ​เข้า​ข้าง​คน​ชั่ว​ไป​อีก​นาน​เท่าไร?” เซ​ลาห์
3Jusga y mamoble yan y manaesaena: ya nafanunas y manpinite yan y mannesesitao.
3“จง​ปกป้อง​คน​อ่อนแอ คน​ยากจน และ​เด็ก​กำพร้า จง​รักษา​สิทธิ​ของ​คน​ยากไร้​และ​ผู้​ถูก​กดขี่
4Rescata mamoble yan y mannesesitao: nafanlibre sija gui canae y manaelaye.
4จง​ช่วย​คน​อ่อนแอ​และ​คน​ขัด​สน ช่วย​พวก​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​คน​ชั่ว”
5Sa ti jatungo ni ujaquetungo: manmamomocatja gui jalom jomjom: ya todo y plinantan tano manalamten.
5พวก​เขา​ไม่​รู้​และ​ไม่​เข้าใจ เดิน​วน​ไป​มา​ใน​ความ​มืด รากฐาน​ทั้งสิ้น​ของ​แผ่นดิน​โลก​สั่น​คลอน
6Guajo ileco: Jamyo yuus; yan todo jamyo y famaguon y Gueftaquilo.
6เรา​เคย​กล่าว​ว่า “พวก​เจ้า​คือ​เทพเจ้า พวก​เจ้า​ทุก​คน​เป็น​บุตร​ของ​องค์​ผู้​สูง​สุด
7Lao infanmataeja taegüije y taotao sija, yan infanbasnag taegüije y uno gui prinsipe sija.
7แต่​พวก​เจ้า​จะ​ตาย​เหมือน​มนุษย์ และ​ล้ม​ลง​เหมือน​ผู้ปกครอง​คน​หนึ่ง”
8Cajulo, O Yuus, jusga y tano: sa jago umerensia todo y nasion.
8พระเจ้า โปรด​ลุก​ขึ้น​พิพากษา​แผ่นดิน​โลก เพราะ​ชน​ชาติ​ทั้งปวง​เป็น​มรดก​ของ​พระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.