Halelu 82
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Freedom Bible (Thai)
1KE ku mai nei ke Akua iwnena o ke anaina alii; Oia ka i hooponopono iwaena o na akua.
1พระเจ้าอยู่เหนือที่ประชุมใหญ่ พระองค์พิพากษาท่ามกลางเหล่าเทพเจ้า
2Pehea la ka loihi o ko oukou apono ana i ka hewa, A hoolana hoi i ka maka o ka poe lawehala? Sila.
2“พวกเจ้าจะพิพากษาอย่างอยุติธรรมไปอีกนานแค่ไหน และจะเข้าข้างคนชั่วไปอีกนานเท่าไร?” เซลาห์
3E hoopono oukou i ka mea nawaliwali, a me na keiki makua ole; E hoopololei hoi mamuli o ka poe pilikia, a me ka mea ilihune.
3“จงปกป้องคนอ่อนแอ คนยากจน และเด็กกำพร้า จงรักษาสิทธิของคนยากไร้และผู้ถูกกดขี่
4E hoopakele oukou i ka mea nawaliwali, a me ka mea nele; E kaili mai hoi ia lakou, mai ka lima mai o ka poe hewa.
4จงช่วยคนอ่อนแอและคนขัดสน ช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือคนชั่ว”
5Aole e ike lakou, aole hoi e hooponopono iho; Holoholo lakou ma ka pouli; Naueue hoi na kumu a pau o ka honua.
5พวกเขาไม่รู้และไม่เข้าใจ เดินวนไปมาในความมืด รากฐานทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกสั่นคลอน
6Olelo aku la au, He poe akua oukou, He poe keiki no hoi oukou na ka Mea kiekie loa.
6เราเคยกล่าวว่า “พวกเจ้าคือเทพเจ้า พวกเจ้าทุกคนเป็นบุตรขององค์ผู้สูงสุด
7Aka, e make no oukou e like me na kanaka, A e hina hoi e like me kekahi o na'lii.
7แต่พวกเจ้าจะตายเหมือนมนุษย์ และล้มลงเหมือนผู้ปกครองคนหนึ่ง”
8E ku mai oe, e ke Akua, e hooponopono i ko ka honua; No ka mea, e loaa ana no ia oe, iwaena o ko na aina a pau.
8พระเจ้า โปรดลุกขึ้นพิพากษาแผ่นดินโลก เพราะชนชาติทั้งปวงเป็นมรดกของพระองค์
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.