Halelu 15
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Freedom Bible (Thai)
1E IEHOVA, owai ka mea o noho iloko o kou halelewa? Owai hoi ka mea e noho ma kou mauna hoano?
1พระยาห์เวห์ ใครจะพักอยู่ในสถานบริสุทธิ์ของพระองค์? ใครจะอาศัยบนเนินเขาบริสุทธิ์ของพระองค์?
2O ka mea i hele ma ka pololei a i hana ma ka pono; A i olelo hoi ma ka oiaio iloko o kona naau:
2คนที่ดำเนินชีวิตอย่างไร้ตำหนิและทำสิ่งที่ถูกต้อง พูดความจริงจากใจ
3Aole i aki me kona alelo, aole hoi i hana hewa i kona hoapili, Aole hoi i lawe i ka mea e hoinoia'i kona hoalauna.
3ไม่ใส่ร้ายใครด้วยลิ้น ไม่ทำชั่วต่อเพื่อน ไม่กล่าวเหยียดหยามคนรอบข้าง
4A imua o kona maka i hoowahawahaia'i ke kanaka ino; Aka, ua mahalo no oia i ka poe e makau ia Iehova; A hoohiki no kona pono iho aole nae i lole hou ae:
4เขาดูหมิ่นคนเลวทราม แต่ให้เกียรติคนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ แม้รักษาคำสาบานแล้วตัวเองต้องเสียหาย ก็ไม่กลับคำ
5Aole i ho aku i kana moni no ka uku hoopanee; Aole hoi i lawe i ke kipe i hewa'i ka mea pono. O ka mea i hana ia mau mea, aole loa oia e kulanalana.
5ไม่ปล่อยเงินกู้กินดอกเบี้ย ไม่รับสินบนเพื่อทำร้ายคนบริสุทธิ์ คนที่ทำเช่นนี้จะไม่หวั่นไหวตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.