Halelu 142
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Freedom Bible (Thai)
1KAHEA aku la au ia Iehova, i ko'u leo, Me ko'u leo hoi i nonoi aku ai au ia Iehova.
1ฉันร้องเสียงดังต่อพระยาห์เวห์ เปล่งเสียงวิงวอนขอความเมตตาจากพระยาห์เวห์
2Ninini aku la au i ko'u kaniuhu imua ona, A hoike aku la no hoi i ko'u pilikia ma kona alo.
2ฉันระบายคำร้องทุกข์ต่อพระองค์ เล่าความเดือดร้อนให้พระองค์ฟัง
3I ka maule ana o ko'u uhane iloko o'u, Alaila ike pono no oe i ko'u alanui. Ma ke ala a'u i hele aku ai, hana lakou i hei no'u.
3เมื่อใจฉันท้อแท้ลง พระองค์ทรงรู้ทางที่ฉันเดิน บนเส้นทางที่ฉันก้าวไป พวกเขาซ่อนบ่วงไว้ดักฉัน
4Nana aku la au ma ka lima akau, a ike hoi, Aohe mea i ike mai ia'u; Ua pau na wahi e pakele ai; Aohe mea i manao mai i ko'u uhane.
4โปรดมองทางขวาของฉัน จะเห็นว่า ไม่มีใครใส่ใจฉันเลย ที่ลี้ภัยก็หนีหายไปจากฉัน ไม่มีใครห่วงชีวิตฉัน
5Kahea aku la au ia oe, e Iehova, I aku la, O oe no ko'u paku, O kuu puu waiwai hoi ma ka aina o ka poe ola.
5พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์ ฉันกล่าวว่า “พระองค์คือที่ลี้ภัยของฉัน เป็นส่วนของฉันในแผ่นดินของคนเป็น”
6E hoolohe mai oe i ko'u uwe ana, no ka mea, ua hoopilikia loa ia au: E hoopakele mai oe ia'u i ka poe hoomaau mai, No ka mea, na oi aku ko lakou ikaika i ko'u.
6โปรดฟังเสียงร้องของฉัน เพราะฉันจนตรอกเหลือเกิน โปรดช่วยฉันให้พ้นจากคนที่ไล่ล่า เพราะพวกเขาแข็งแรงกว่าฉันมาก
7E hoopuka aku oe i ko'u uhane iwaho o ka hale paahao, I hoomililani aku au i kou inoa; E kaapuni mai ka poe pono ia'u, No ka mea, e hana maikai mai oe ia'u.
7โปรดนำฉันออกจากที่คุมขัง เพื่อฉันจะขอบคุณพระนามของพระองค์ คนชอบธรรมจะมารายล้อมฉัน เพราะพระองค์จะทรงทำดีต่อฉัน
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.