Y Salmo Sija
Chapter 11
Chamorro: Gospels, Acts …
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Y Salmo Sija 11

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Freedom Bible (Thai)
1AS Jeova nae juangocoyo: jafa na ilegmo ni antijo: Gupo gui egsomo calang pajaro?
1ฉัน​ลี้ภัย​ใน​พระยาห์เวห์ พวกท่าน​จะ​มาบอก​ฉัน​ได้​อย่างไร​ว่า “หนี​เหมือน​นก​ไป​ยัง​ภูเขา​ของ​ตัวเอง!”
2Sa, estagüe, y manaelaye na jaaregla y atcos: jafamauleg y flecha gui taliña para uflecha gui jinemjom y manunas na corason.
2ดู​สิ คน​ชั่ว​กำลัง​โก่ง​คันธนู พวก​เขา​พาด​ลูกธนู​ไว้​บน​สาย เพื่อ​ยิง​จาก​ความ​มืด​ใส่​คนใจซื่อตรง
3Yaguin y plinanta sija esta mayulang: jafa siña y manunas ujafatinas.
3ถ้า​รากฐาน​ถูก​ทำลาย คนเที่ยงธรรม​จะ​ทำ​อะไร​ได้?
4Si Jeova gaegue gui santos na temploña; si Jeova, y tronuña gaegue gui langet; y atadogña manlilie yan y babaliña jachachague y famaguon y taotao.
4พระยาห์เวห์​อยู่​ใน​พระ​วิหาร​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์​อยู่​บน​บัลลังก์​ใน​สวรรค์ ดวงตา​ของ​พระองค์​เฝ้า​มอง สายตา​ของ​พระองค์​ตรวจ​ดู​มนุษย์​ทั้งหลาย
5Si Jeova jachachague y manunas: lao y manaelaye, ya y gumaeya mandague, y antiña chumatlie.
5พระยาห์เวห์​ตรวจ​ดู​คนเที่ยงธรรม แต่​พระองค์​เกลียด​คน​ชั่ว​และ​คน​ที่​รัก​ความรุนแรง
6Uuchan y casiyas gui jilo y manaelaye: guafe yan asufre ya y manglo na mañila y patteña gui basuña.
6พระองค์​จะ​โปรย​ถ่านเพลิง​ลง​บน​คน​ชั่ว ส่วน​ใน​ถ้วย​ของ​พวก​เขา​คือ​ไฟ กำมะถัน และ​ลมร้อน​แผดเผา
7Sa y tinas Jeova; yaña y tinas: ya jaatan y manunas y mataña.
7เพราะ​พระยาห์เวห์​เที่ยงธรรม พระองค์​รัก​ความเที่ยงธรรม คนใจซื่อตรง​จะ​ได้​เห็น​ใบหน้า​ของ​พระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.