Psalm 11
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Freedom Bible (Thai)
1Nga lulalfongi tuh LEUM GOD El nien molela luk. Fuka lupan nikin lom ke kom fahk nu sik, “Sohkla oana sie won sohksok nu fineol uh,
1ฉันลี้ภัยในพระยาห์เวห์ พวกท่านจะมาบอกฉันได้อย่างไรว่า “หนีเหมือนนกไปยังภูเขาของตัวเอง!”
2Mweyen mwet koluk elos kifusya mwe pisr natulos ac ngasla sukan pisr natulos Liki acn lohsr tuh elos in pisrki mwet suwoswos.
2ดูสิ คนชั่วกำลังโก่งคันธนู พวกเขาพาดลูกธนูไว้บนสาย เพื่อยิงจากความมืดใส่คนใจซื่อตรง
3Mea pac sie mwet suwoswos ku in oru, Pwelung uh fin kunausyukla?”
3ถ้ารากฐานถูกทำลาย คนเที่ยงธรรมจะทำอะไรได้?
4LEUM GOD El muta in Tempul mutal sel; Tron lal oasr inkusrao. El liye mwet nukewa in acn nukewa Ac El etu lah mea elos oru.
4พระยาห์เวห์อยู่ในพระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์ พระยาห์เวห์อยู่บนบัลลังก์ในสวรรค์ ดวงตาของพระองค์เฝ้ามอง สายตาของพระองค์ตรวจดูมนุษย์ทั้งหลาย
5El srike na kewa mwet wo ac mwet koluk; Ac El arulana kwase mwet su lungse oru ma sulallal.
5พระยาห์เวห์ตรวจดูคนเที่ยงธรรม แต่พระองค์เกลียดคนชั่วและคนที่รักความรุนแรง
6El fah kahkin mulut ngeng ac fofosr in sulfur nu fin mwet koluk; El ac akkeokyalos ke eng follana.
6พระองค์จะโปรยถ่านเพลิงลงบนคนชั่ว ส่วนในถ้วยของพวกเขาคือไฟ กำมะถัน และลมร้อนแผดเผา
7Tuh LEUM GOD El suwoswos ac El lungse orekma wo; Elos su oru ma wo, elos mutana yorol.
7เพราะพระยาห์เวห์เที่ยงธรรม พระองค์รักความเที่ยงธรรม คนใจซื่อตรงจะได้เห็นใบหน้าของพระองค์
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.