اَلْمَزَامِيرُ

Old Testament

New Testament

إِنْجِيلُ مَتَّىإِنْجِيلُ مَرْقُسَإِنْجِيلُ لُوقَاإِنْجِيلُ يُوحَنَّاأَعْمَالُ ٱلرُّسُلِرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ١ كورنثوسرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ غَلَاطِيَّةَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ أَفَسُسَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ فِيلِبِّيرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ كُولُوسِّيرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِيرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى أَهْلِ تَسَالُونِيكِيرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى إِلَى تِيمُوثَاوُسَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى تِيطُسَرِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى فِلِيمُونَاَلرِّسَالَةُ إِلَى ٱلْعِبْرَانِيِّينَرِسَالَةُ يَعْقُوبَرِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَىرِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُرِسَالَةُ يُوحَنَّا ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَىرِسَالَةُ يُوحَنَّا ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيَةُرِسَالَةُ يُوحَنَّا ٱلرَّسُولِ ٱلثَّالِثَةُرِسَالَةُ يَهُوذَارُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ
Chapter 11
Smith–Van Dyck Arabic Bi…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

اَلْمَزَامِيرُ 11

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
Freedom Bible (Thai)
1عَلَى ٱلرَّبِّ تَوَكَّلْتُ. كَيْفَ تَقُولُونَ لِنَفْسِي: «ٱهْرُبُوا إِلَى جِبَالِكُمْ كَعُصْفُورٍ؟
1ฉัน​ลี้ภัย​ใน​พระยาห์เวห์ พวกท่าน​จะ​มาบอก​ฉัน​ได้​อย่างไร​ว่า “หนี​เหมือน​นก​ไป​ยัง​ภูเขา​ของ​ตัวเอง!”
2لِأَنَّهُ هُوَذَا ٱلْأَشْرَارُ يَمُدُّونَ ٱلْقَوْسَ. فَوَّقُوا ٱلسَّهْمَ فِي ٱلْوَتَرِ لِيَرْمُوا فِي ٱلدُّجَى مُسْتَقِيمِي ٱلْقُلُوبِ.
2ดู​สิ คน​ชั่ว​กำลัง​โก่ง​คันธนู พวก​เขา​พาด​ลูกธนู​ไว้​บน​สาย เพื่อ​ยิง​จาก​ความ​มืด​ใส่​คนใจซื่อตรง
3إِذَا ٱنْقَلَبَتِ ٱلْأَعْمِدَةُ، فَٱلصِّدِّيقُ مَاذَا يَفْعَلُ؟»
3ถ้า​รากฐาน​ถูก​ทำลาย คนเที่ยงธรรม​จะ​ทำ​อะไร​ได้?
4اَلرَّبُّ فِي هَيْكَلِ قُدْسِهِ. ٱلرَّبُّ فِي ٱلسَّمَاءِ كُرْسِيُّهُ. عَيْنَاهُ تَنْظُرَانِ. أَجْفَانُهُ تَمْتَحِنُ بَنِي آدَمَ.
4พระยาห์เวห์​อยู่​ใน​พระ​วิหาร​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์​อยู่​บน​บัลลังก์​ใน​สวรรค์ ดวงตา​ของ​พระองค์​เฝ้า​มอง สายตา​ของ​พระองค์​ตรวจ​ดู​มนุษย์​ทั้งหลาย
5ٱلرَّبُّ يَمْتَحِنُ ٱلْصِّدِّيقَ، أَمَّا ٱلشِّرِّيرُ وَمُحِبُّ ٱلظُّلْمِ فَتُبْغِضُهُ نَفْسُهُ.
5พระยาห์เวห์​ตรวจ​ดู​คนเที่ยงธรรม แต่​พระองค์​เกลียด​คน​ชั่ว​และ​คน​ที่​รัก​ความรุนแรง
6يُمْطِرُ عَلَى ٱلْأَشْرَارِ فِخَاخًا، نَارًا وَكِبْرِيتًا، وَرِيحَ ٱلسَّمُومِ نَصِيبَ كَأْسِهِمْ.
6พระองค์​จะ​โปรย​ถ่านเพลิง​ลง​บน​คน​ชั่ว ส่วน​ใน​ถ้วย​ของ​พวก​เขา​คือ​ไฟ กำมะถัน และ​ลมร้อน​แผดเผา
7لِأَنَّ ٱلرَّبَّ عَادِلٌ وَيُحِبُّ ٱلْعَدْلَ. ٱلْمُسْتَقِيمُ يُبْصِرُ وَجْهَهُ.
7เพราะ​พระยาห์เวห์​เที่ยงธรรม พระองค์​รัก​ความเที่ยงธรรม คนใจซื่อตรง​จะ​ได้​เห็น​ใบหน้า​ของ​พระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.