Salmos
Chapter 23
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (Thai)
1O SENHOR é o meu pastor; nada me faltará.
1พระยาห์เวห์​เป็น​ผู้เลี้ยงแกะ​ของ​ฉัน ฉัน​จะ​ไม่​ขาด​สิ่ง​ใด
2Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Ele me conduz junto a águas tranquilas.
2พระองค์​ให้​ฉัน​นอน​ลง​ใน​ทุ่งหญ้า​เขียวขจี นำ​ฉัน​ไป​ริมน้ำ​สงบ
3Ele restaura a minha alma. Ele me guia pelos caminhos da justiça por amor do seu nome.
3พระองค์​ฟื้นชีวิต​ฉัน นำ​ฉัน​ไป​ตาม​ทาง​ที่​เที่ยงธรรม เพราะ​เห็นแก่​พระนาม​ของ​พระองค์
4Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, pois tu estás comigo. A tua vara e o teu cajado, eles me consolam.
4แม้​เดิน​ผ่าน​หุบเขา​เงา​ความตาย ฉันก็​ไม่​กลัว​ความชั่ว เพราะ​พระองค์​อยู่​กับ​ฉัน ไม้ตะบอง​และ​ไม้เท้า​ของ​พระองค์ ทำให้​ฉัน​อุ่นใจ
5Tu preparas uma mesa diante de mim na presença dos meus inimigos. Tu unges a minha cabeça com óleo. O meu cálice transborda.
5พระองค์​จัดโต๊ะ​ให้​ฉัน ต่อหน้า​ศัตรู​ของ​ฉัน พระองค์​ชโลม​ศีรษะ​ฉัน​ด้วย​น้ำมัน ถ้วย​ของ​ฉัน​ล้น
6Certamente a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida, e habitarei na casa do SENHOR para sempre.
6แน่นอน ความ​ดี​และ​ความรักมั่นคง​จะ​ตาม​ฉัน​ไป​ทุก​วัน​ใน​ชีวิต และ​ฉัน​จะ​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์ตลอดไป

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.