Salmos 113
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (Thai)
1Louvem ao SENHOR! Louvem, servos do SENHOR, louvem o nome do SENHOR.
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! ผู้รับใช้ของพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ จงสรรเสริญพระนามของพระยาห์เวห์
2Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre.
2ขอให้พระนามของพระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
3Desde o nascer do sol até o seu poente, seja louvado o nome do SENHOR.
3ตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นจนลับขอบฟ้า พระนามของพระยาห์เวห์ควรแก่การสรรเสริญ
4O SENHOR está exaltado acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
4พระยาห์เวห์ทรงสูงเหนือชนชาติทั้งปวง ความรุ่งโรจน์ของพระองค์สูงเหนือฟ้าสวรรค์
5Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas,
5ใครเล่าเหมือนพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา ผู้ทรงอยู่เบื้องสูง
6que se inclina para ver o que há nos céus e na terra?
6แต่ทรงก้มลงมองทั้งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก?
7Ele levanta o pobre do pó, e ergue o necessitado do monte de cinzas,
7พระองค์ทรงยกคนยากจนขึ้นจากฝุ่นดิน ยกคนขัดสนขึ้นจากกองขี้เถ้า
8para assentá-lo com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.
8ให้เขานั่งร่วมกับบรรดาเจ้านาย ร่วมกับเจ้านายแห่งประชากรของพระองค์
9Ele estabelece a mulher estéril em seu lar como uma alegre mãe de filhos. Louvem ao SENHOR!
9พระองค์ให้หญิงที่เป็นหมันได้มีบ้าน เป็นแม่ที่ชื่นบานท่ามกลางลูก ๆ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.