תְהִלִּים 120
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Freedom Bible (Thai)
1שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃
1ในยามคับขัน ฉันร้องหาพระยาห์เวห์ และพระองค์ทรงตอบ
2יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃
2พระยาห์เวห์ โปรดช่วยชีวิตฉันให้พ้นจากริมฝีปากที่โกหก และจากลิ้นที่หลอกลวง
3מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃
3ลิ้นหลอกลวงเอ๋ย จะให้อะไรแก่เจ้า และจะทำอะไรแก่เจ้าอีก?
4חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃
4ลูกธนูคมกริบของนักรบ พร้อมถ่านไม้จูนิเปอร์ที่ลุกโชน
5אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃
5ฉันช่างทุกข์นักที่ต้องอาศัยอยู่ในเมเชค ต้องพำนักท่ามกลางเต็นท์ของเคดาร์!
6רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃
6ฉันอยู่มานานเกินไปแล้ว ท่ามกลางคนที่เกลียดสันติสุข
7אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃
7ฉันอยู่ฝ่ายสันติสุข แต่เมื่อพูด พวกเขากลับอยู่ฝ่ายสงคราม
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.