תְהִלִּים 83

Modern Hebrew Bible

Freedom Bible (Thai)

1שיר מזמור לאסף אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל׃

1พระเจ้า อย่านิ่งเงียบ อย่าเงียบเสียง และอย่าอยู่นิ่งเลย พระเจ้า

2כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃

2ศัตรูของพระองค์กำลังฮือขึ้น คนที่เกลียดพระองค์ชูหัวขึ้น

3על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃

3พวกเขาวางแผนอย่างเจ้าเล่ห์ต่อต้านประชากรของพระองค์ สมคบคิดเล่นงานคนที่พระองค์ทะนุถนอม

4אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד׃

4พวกเขาพูดว่า “มาเถิด เรามาทำลายพวกเขาให้สิ้นชาติ เพื่อจะไม่มีใครจดจำชื่ออิสราเอลอีก”

5כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃

5เพราะพวกเขาร่วมกันวางแผนเป็นใจเดียว และทำพันธมิตรต่อต้านพระองค์

6אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃

6คือเต็นท์ของเอโดมและชาวอิชมาเอล โมอับและชาวฮาการ์

7גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃

7เกบาล อัมโมน และอามาเลข ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ

8גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה׃

8อัสซีเรียก็เข้าร่วมกับพวกเขา พวกเขาช่วยลูกหลานของโลท เซลาห์

9עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃

9โปรดทำกับพวกเขาอย่างที่พระองค์ทำกับมีเดียน อย่างที่ทำกับสิเสราและยาบินที่แม่น้ำคีโชน

10נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃

10พวกเขาพินาศที่เอนโดร์ กลายเป็นมูลบนพื้นดิน

11שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃

11โปรดทำให้พวกขุนนางของเขาเป็นเหมือนโอเรบและเศเอบ ให้บรรดาเจ้านายเป็นเหมือนเศบาห์และศัลมุนนา

12אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

12คนเหล่านั้นเคยพูดว่า “เรามายึดทุ่งหญ้าของพระเจ้าเป็นของเรากันเถิด”

13אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח׃

13พระเจ้าของฉัน โปรดทำให้พวกเขาเหมือนพุ่มไม้แห้งที่กลิ้งตามลม เหมือนแกลบต่อหน้าลม

14כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃

14เหมือนไฟที่เผาป่า เหมือนเปลวไฟที่เผาภูเขา

15כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם׃

15ขอพระองค์ไล่ตามพวกเขาด้วยพายุหมุน ทำให้พวกเขาหวาดกลัวด้วยพายุของพระองค์

16מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃

16โปรดให้ใบหน้าของพวกเขาเต็มด้วยความอับอาย เพื่อพวกเขาจะได้แสวงหาพระนามของพระองค์ พระยาห์เวห์

17יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃

17ขอให้พวกเขาผิดหวังและหวาดหวั่นตลอดไป ขอให้พวกเขาอับอายและพินาศ

18וידעו כי אתה שמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃

18เพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าพระองค์เพียงผู้เดียว ผู้มีพระนามว่าพระยาห์เวห์ คือองค์ผู้สูงสุดเหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.