诗篇
Chapter 2
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (Thai)
1外邦为什么争闹? 万民为什么谋算虚妄的事?
1ทำไม​ชนชาติ​ต่าง ๆ จึง​เดือดพล่าน ทำไม​ผู้คน​จึง​วางแผน​สิ่ง​ไร้ผล?
2世上的君王一齐起来, 臣宰一同商议, 要敌挡耶和华并他的受膏者,
2กษัตริย์​ทั่ว​แผ่นดิน​ตั้ง​ตน​ขึ้น เหล่า​ผู้ปกครอง​ร่วม​กัน​วางแผน ต่อต้าน​พระยาห์เวห์ และ​ผู้ที่​พระองค์​เจิม​ไว้ โดย​กล่าว​ว่า
3说:我们要挣开他们的捆绑, 脱去他们的绳索。
3“มา​เถอะ ให้​เรา​ฉีก​พันธะ​ของ​พวก​เขา​ให้​ขาด แล้ว​สลัด​เชือก​ของ​พวก​เขา​ออก​จาก​ตัว​เรา​เสีย”
4那坐在天上的必发笑; 主必嗤笑他们。
4ผู้ที่​นั่ง​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์​หัวเราะ องค์เจ้านาย เยาะเย้ย​พวก​เขา
5那时,他要在怒中责备他们, 在烈怒中惊吓他们,
5แล้ว​พระองค์​จะ​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ด้วย​ความโกรธ ทำ​ให้​พวก​เขา​หวาดกลัว​ด้วย​ความเดือดดาล​ของ​พระองค์:
6说:我已经立我的君 在 锡安 —我的圣山上了。
6“เรา​ได้​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​เรา​ไว้​แล้ว​บน​ภูเขา​ศิโยน​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เรา”
7受膏者说 :我要传 圣 旨。 耶和华曾对我说:你是我的儿子, 我今日生你。
7ฉัน​จะ​เล่า​ถึง​คำประกาศ​นั้น: พระยาห์เวห์​บอก​ฉัน​ว่า “เจ้า​เป็น​บุตร​ของ​เรา วันนี้​เรา​ได้​เป็น​บิดา​ของ​เจ้า
8你求我,我就将列国赐你为基业, 将地极赐你为田产。
8ขอ​จาก​เรา แล้ว​เรา​จะ​ให้​ชนชาติ​ต่าง ๆ เป็น​มรดก​ของ​เจ้า ให้​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​เจ้า
9你必用铁杖打破他们; 你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。
9เจ้า​จะ​ทุบ​พวก​เขา​ด้วย​คทา​เหล็ก ฟาด​ให้​แตก​เป็น​ชิ้น​เหมือน​ภาชนะ​ดิน​ของ​ช่าง​ปั้น”
10现在,你们君王应当省悟! 你们世上的审判官该受管教!
10เพราะ​ฉะนั้น กษัตริย์​ทั้งหลาย จง​มี​ปัญญา ผู้พิพากษา​แห่ง​แผ่นดิน จง​รับ​คำสั่งสอน
11当存畏惧事奉耶和华, 又当存战兢而快乐。
11จง​รับใช้​พระยาห์เวห์​ด้วย​ความยำเกรง และ​ยินดี​ทั้ง​ที่​ตัว​สั่น
12当以嘴亲子,恐怕他发怒, 你们便在道中灭亡, 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的,都是有福的。
12จง​น้อม​คารวะ​บุตร​ด้วย​ใจ​จริง ไม่​เช่น​นั้น​เขา​จะ​โกรธ และ​พวกท่าน​จะ​พินาศ​กลาง​ทาง เพราะ​ความโกรธ​ของ​เขา​พร้อม​จะ​ลุก​เป็น​ไฟ ทุก​คน​ที่​เข้า​ลี้ภัย​ใน​เขา​ช่าง​เป็นสุข

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.