诗篇 73
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (Thai)
1神实在恩待 以色列 那些清心的人！
1จริงแท้ พระเจ้า ดีต่ออิสราเอล ต่อคนที่มีใจบริสุทธิ์
2至于我，我的脚几乎失闪； 我的脚险些滑跌。
2แต่ส่วนฉัน เท้าแทบพลาด ย่างเท้าแทบลื่นไถล
3我见恶人和狂傲人享平安就心怀不平。
3เพราะฉันอิจฉาคนหยิ่งผยอง เมื่อเห็นคนชั่วอยู่ดีมีสุข
4他们死的时候没有疼痛； 他们的力气却也壮实。
4พวกเขาไม่ต้องดิ้นรนเมื่อถึงคราวตาย ร่างกายยังแข็งแรงดี
5他们不像别人受苦， 也不像别人遭灾。
5พวกเขาไม่ต้องแบกภาระเหมือนคนทั่วไป ไม่ต้องเจ็บปวดเหมือนคนอื่น
6所以，骄傲如链子戴在他们的项上； 强暴像衣裳遮住他们的身体。
6เพราะฉะนั้น ความเย่อหยิ่งจึงคล้องคอพวกเขาเหมือนสร้อย ความรุนแรงห่มคลุมพวกเขาเหมือนเสื้อผ้า
7他们的眼睛因体胖而凸出； 他们所得的，过于心里所想的。
7ดวงตาของพวกเขาปูดโปนเพราะความอ้วนพี ความคิดฟุ้งเกินขอบเขตแห่งความทะนงตัว
8他们讥笑人，凭恶意说欺压人的话； 他们说话自高。
8พวกเขาเยาะเย้ยและพูดด้วยเจตนาร้าย ด้วยความหยิ่ง พวกเขาข่มขู่ว่าจะกดขี่
9他们的口亵渎上天； 他们的舌毁谤全地。
9พวกเขาตั้งปากไว้ที่ฟ้าสวรรค์ ลิ้นของพวกเขาเที่ยวไปทั่วแผ่นดิน
10所以 神的民归到这里， 喝尽了满 杯的苦 水。
10เพราะเหตุนี้ ผู้คนจึงหันกลับไปหาพวกเขา และดื่มน้ำอันมากมายเข้าไปจนหมด
11他们说： 神怎能晓得？ 至高者岂有知识呢？
11พวกเขาพูดว่า “พระเจ้าจะรู้ได้อย่างไร องค์ผู้สูงสุดจะรู้อะไรหรือ”
12看哪，这就是恶人； 他们既是常享安逸，财宝便加增。
12ดูสิ นี่แหละคนชั่ว ใช้ชีวิตสบายอยู่เสมอ และร่ำรวยขึ้นเรื่อยๆ
13我实在徒然洁净了我的心， 徒然洗手表明无辜。
13ถ้าอย่างนั้น ฉันชำระใจให้สะอาดไปก็เปล่าประโยชน์ ล้างมือให้บริสุทธิ์ก็ไร้ค่า
14因为，我终日遭灾难； 每早晨受惩治。
14เพราะฉันต้องเจ็บปวดตลอดวัน ถูกลงโทษทุกเช้า
15我若说，我要这样讲， 这就是以奸诈待你的众子。
15ถ้าฉันพูดว่า “จะพูดอย่างนี้แหละ” ก็คงทรยศต่อคนรุ่นลูกของพระองค์
16我思索怎能明白这事， 眼看实系为难，
16เมื่อฉันพยายามทำความเข้าใจเรื่องนี้ มันหนักหนาเกินกว่าฉันจะรับไหว—
17等我进了 神的圣所， 思想他们的结局。
17จนกระทั่งฉันเข้าไปในสถานบริสุทธิ์ของพระเจ้า แล้วจึงมองเห็นจุดจบของพวกเขา
18你实在把他们安在滑地， 使他们掉在沉沦之中。
18แท้จริง พระองค์วางพวกเขาไว้บนที่ลื่น แล้วผลักพวกเขาลงสู่ความพินาศ
19他们转眼之间成了何等的荒凉！ 他们被惊恐灭尽了。
19พวกเขาพินาศฉับพลันเพียงใด ถูกความน่าสะพรึงกลัวกวาดหายไปจนหมด
20人睡醒了，怎样看梦； 主啊，你醒了也必照样轻看他们的影像。
20เหมือนความฝันเมื่อคนตื่นขึ้น องค์เจ้านาย เมื่อพระองค์ตื่นขึ้น พระองค์จะดูหมิ่นภาพฝันของพวกเขา
21因而，我心里发酸， 肺腑被刺。
21เมื่อใจฉันขมขื่น และภายในฉันเจ็บปวด
22我这样愚昧无知， 在你面前如畜类一般。
22ฉันช่างโง่เขลาและไม่รู้อะไร เป็นเหมือนสัตว์เดรัจฉานต่อหน้าพระองค์
23然而，我常与你同在； 你搀着我的右手。
23ถึงอย่างนั้น ฉันก็อยู่กับพระองค์เสมอ พระองค์จับมือขวาของฉันไว้
24你要以你的训言引导我， 以后必接我到荣耀里。
24พระองค์จะนำฉันด้วยคำปรึกษาของพระองค์ แล้วภายหลังจะรับฉันเข้าสู่ความรุ่งโรจน์
25除你以外，在天上我有谁呢？ 除你以外，在地上我也没有所爱慕的。
25บนสวรรค์ ฉันมีใครนอกจากพระองค์ บนแผ่นดินนี้ ฉันไม่ปรารถนาใครนอกจากพระองค์
26我的肉体和我的心肠衰残； 但 神是我心里的力量， 又是我的福分，直到永远。
26แม้กายและใจของฉันจะอ่อนแรง พระเจ้าก็ยังเป็นกำลังของใจฉัน และเป็นส่วนของฉันตลอดไป
27远离你的，必要死亡； 凡离弃你行邪淫的，你都灭绝了。
27เพราะดูสิ คนที่อยู่ห่างจากพระองค์จะพินาศ พระองค์ทำลายทุกคนที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์
28但我亲近 神是与我有益； 我以主耶和华为我的避难所， 好叫我述说你一切的作为。
28แต่สำหรับฉัน การอยู่ใกล้พระเจ้าเป็นสิ่งดี ฉันให้องค์เจ้านาย พระยาห์เวห์ เป็นที่ลี้ภัยของฉัน เพื่อฉันจะได้เล่าถึงทุกสิ่งที่พระองค์ทำ
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.