诗篇
Chapter 2
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1外邦为什么争闹? 万民为什么谋算虚妄的事?
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
2世上的君王一齐起来, 臣宰一同商议, 要敌挡耶和华并他的受膏者,
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
3说:我们要挣开他们的捆绑, 脱去他们的绳索。
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
4那坐在天上的必发笑; 主必嗤笑他们。
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
5那时,他要在怒中责备他们, 在烈怒中惊吓他们,
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
6说:我已经立我的君 在 锡安 —我的圣山上了。
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
7受膏者说 :我要传 圣 旨。 耶和华曾对我说:你是我的儿子, 我今日生你。
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
8你求我,我就将列国赐你为基业, 将地极赐你为田产。
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
9你必用铁杖打破他们; 你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
10现在,你们君王应当省悟! 你们世上的审判官该受管教!
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
11当存畏惧事奉耶和华, 又当存战兢而快乐。
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
12当以嘴亲子,恐怕他发怒, 你们便在道中灭亡, 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的,都是有福的。
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.