诗篇
Chapter 3
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (フリー…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1耶和华啊,我的敌人何其加增; 有许多人起来攻击我。
1主よ、私の敵はなんと増えたことか。 私に立ち向かう者が多くいる。
2有许多人议论我说: 他得不着 神的帮助。 (细拉)
2私の魂について、多くの者が言う。 「神 の内に彼の救いはない」と。 セラ。
3但你—耶和华是我四围的盾牌, 是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。
3しかし主よ、あなたは私の周りにある盾、 私の栄光であり、私の頭を高く上げてくださる方だ。
4我用我的声音求告耶和华, 他就从他的圣山上应允我。 (细拉)
4私は声を上げて主に呼ばわり、 主はその聖なる山から私に答えられる。 セラ。
5我躺下睡觉,我醒着, 耶和华都保佑我。
5私は身を横たえて眠った。 私は目を覚ました。主が私を支えてくださるからだ。
6虽有成万的百姓来周围攻击我, 我也不怕。
6私は数万の人々を恐れない。 彼らが四方から私に陣を敷こうとも。
7耶和华啊,求你起来! 我的 神啊,求你救我! 因为你打了我一切仇敌的腮骨, 敲碎了恶人的牙齿。
7主よ、立ち上がってください。 私の神よ、私を救ってください。 あなたは私のすべての敵の頬骨を打ち、 悪者の歯を打ち砕かれた。
8救恩属乎耶和华; 愿你赐福给你的百姓。 (细拉)
8救いは主にある。 あなたの祝福があなたの民の上にありますように。 セラ。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.