诗篇 121
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1我要向山举目； 我的帮助从何而来？
1私は山々に目を上げる。 私の助けはどこから来るのか。
2我的帮助 从造天地的耶和华而来。
2私の助けは主から来る。 天と地を造られた方から。
3他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！
3主はあなたの足を揺らがせず、 あなたを守る方はまどろむことがない。
4保护 以色列 的， 也不打盹也不睡觉。
4見よ、イスラエルを守る方は、 まどろむことも眠ることもない。
5保护你的是耶和华； 耶和华在你右边荫庇你。
5主はあなたを守る方。 主はあなたの右手にある陰。
6白日，太阳必不伤你； 夜间，月亮必不害你。
6昼は太陽もあなたを打たず、 夜は月もあなたを打たない。
7耶和华要保护你，免受一切的灾害； 他要保护你的性命。
7主はすべての悪からあなたを守り、 あなたの魂を守られる。
8你出你入，耶和华要保护你， 从今时直到永远。
8主はあなたの出るのも入るのも守られる。 今より、とこしえまでも。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.