诗篇
Chapter 2
Chinese Union Version, p…
vs Asang Khongca Bibl…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1外邦为什么争闹? 万民为什么谋算虚妄的事?
1Tipongah Sithaw panoek ai kaminawk loe palungphui o moe, kaminawk loe avang ai hmuen to poek o?
2世上的君王一齐起来, 臣宰一同商议, 要敌挡耶和华并他的受膏者,
2Long siangpahrangnawk hoi ukkungnawk loe nawnto amkhueng o moe, Angraeng hoi anih mah situi bawh tangcae kami ih lok to aek o,
3说:我们要挣开他们的捆绑, 脱去他们的绳索。
3nihcae ih qui to taprawt pae pat si loe, nihcae ih sumqui doeh vaa pae o ving si, tiah a thuih o.
4那坐在天上的必发笑; 主必嗤笑他们。
4Vannawk ah anghnu kami loe pahnui tih: Angraeng mah nihcae to pahnuithui tih.
5那时,他要在怒中责备他们, 在烈怒中惊吓他们,
5To naah anih mah nihcae to palungphuihaih hoiah thuitaek ueloe, kana parai koeh koi kaom ai anghmang thok khosakhaih to phasak tih.
6说:我已经立我的君 在 锡安 —我的圣山上了。
6Toe kaimah ih kaciim Zion mae nuiah, kaimah ih siangpahrang to kang hnutsak boeh, tiah anih mah thuih.
7受膏者说 :我要传 圣 旨。 耶和华曾对我说:你是我的儿子, 我今日生你。
7Angraeng mah ang thuih ih lok to ka thuih han; nang loe ka Capa ni; nang loe vaihniah kang tapen boeh, tiah ang naa.
8你求我,我就将列国赐你为基业, 将地极赐你为田产。
8Na hniah, to tih nahaeloe Sithaw panoek ai kaminawk to nang han qawk ah kang paek han, nihcae loe longboeng khoek to nang ih qawk ah om o tih.
9你必用铁杖打破他们; 你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。
9Nihcae to sumboeng hoiah na uk ueloe, long laom pakhoih phaeng baktih toengah, nihcae to na vaa phaeng tih.
10现在,你们君王应当省悟! 你们世上的审判官该受管教!
10To pongah nangcae siangpahrangnawk, Palungha oh loe, long ukkungnawk thuitaekhaih lok to tahngai oh.
11当存畏惧事奉耶和华, 又当存战兢而快乐。
11Zithaih palungthin hoiah Angraeng ih tok to sah oh loe, tasoeh takuenhaih hoiah anghoe oh.
12当以嘴亲子,恐怕他发怒, 你们便在道中灭亡, 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的,都是有福的。
12Capa to mok oh, to tih ai nahaeloe Anih palungphui ueloe, nang loe loklam hoiah nang hmaa ving tih, anih loe palungphui cadoeh akra mak ai. Anih nuiah amha kaminawk boih loe tahamhoih o.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.