Pjalm 2
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1DA me men liki kan li n ari n arki, o da me wei kan lamelam eki me mal akan?
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
2Nanmarki en jappa kan kin kanudi o jaupeidi kan kapukapu n pena, en kaokaoe dodok en leowa o Japwilim a me keidier.
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
3Kitail en kawela ara men jaliedi o kaje ja n kitail ara jal akan!
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
4A me kotikot nanla n , kotin kiparamateki, o Kaun o kotin mamale kin irail.
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
5Eu ran a pan kotin kapu n o n ir ni a o n io n ; o ni a o n io n lapalap a pan kotin kamajak irail.
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
6A n ai kajapwilada ai Nanmarki pon dol en Jion jaraui.
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
7A n ai pan padaki wei duen aude pan kapu n en leowa! A kotin majani o n ia er: Koe nai Ol, ran wet I kaipwi uk adar!
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
8Poeki re i, I ap pan ki o n uk, en jojoki men liki kan, o en aneki imwin jappa kan.
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
9Koe pan kawe irail ekidi jokon mata, o kamor irail paja n raj o n dal akan.
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
10Ari, komail nanmarki kan en dukidi, o komail jaunkapu n en jappa kan en lolekonala!
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
11Papan leowa ni lan o pereperen ni majak!
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
12Metik japwilim a Ol, pwe a der o n io n , o komail ap lokidokila pon al o, pwe a o n io n kak mada n tapida. A meid pai ir karoj, me liki i.
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.