Pjalm 95
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1KOMAIL kodo, pwe kitail pan kapi n a Ieowa o n iji n ij o n paip en maur atail.
1さあ、主に向かって歌おう。 私たちの救いの岩に、喜び叫ぼう。
2Kitail pan kola tuki o n i kapi n . Kitail en n iji n ijki o n I pjalm!
2感謝をもって御前に出て、 歌をもって主をほめたたえよう。
3Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon a n in kot akan karoj.
3主は偉大な神、 すべての神々にまさる大いなる王。
4Pan jappa mi ni lim a, o pon komon nana me japwilim a.
4地の深い所は御手の中にあり、 山々の頂も主のものだ。
5Madau me japwilim a, pwe i me kotin wiadar, o lim a kan wiadar waja madeko n .
5海は主のもの。主がそれを造られた。 乾いた地も、その御手が形造られた。
6Komail kodo, kitail pan kaudok, o dairukedi, o kelepuki mon Ieowa, me kotin wia kitail dar.
6さあ、ひれ伏して礼拝しよう。 私たちを造られた主の御前に、ひざまずこう。
7Pwe i atail Kot, a kitail aramaj en japwilim a wajan kama n a o pwin en lim a. Ran wet, ma komail pan ro n kapitie,
7主は私たちの神だからだ。 私たちはその牧場の民、 その御手に養われる羊である。 今日、あなたがたがその御声を聞くなら、
8Komail der kapitakaila mo n io n omail, duen a wiauier Meripa o ni ran en Maja nan jap tan.
8メリバでのように、 荒野のマサの日のように、心をかたくなにしてはならない。
9Ni jam omail akan jo n ejo n ia o kajau ia da, pwe re kila n er ai dodok kan.
9その所で、あなたがたの父祖はわたしを試み、 わたしを試し、わたしの業を見た。
10Par paeijok I juede kilar di wet, o I indada: Mo n io n en jo n en aramaj duen met kin wukiwuk jili, o re jota men aja duen al ai kan.
10四十年もの間、わたしはその世代を悲しみ、 こう言った。「彼らは心の迷う民だ。 彼らはわたしの道を知らない。」
11I ap kaula ni ai makar: Irail jota pan konodi ai kamol.
11そこで、わたしは怒りのうちに誓った。 「彼らは決して、わたしの安息に入らない。」
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.